Ronna Reeves - New York Rain текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «New York Rain» из альбома «Day 14» группы Ronna Reeves.
Текст песни
I come home at night, the city’s alive.
The music drifts on, as the clouds fill my eyes,
It’s so hard to sleep, dreamin' of you.
That’s when I take myself down to the street,
Like the broken-hearted do.
I walk alone, out in the New York rain.
And I’m missin' you with each passin' day.
It was in the times; love is just one of those days.
When I get to hold you again, in the New York rain.
It’s comin' down hard, breakin' my heart,
As two shadows kiss, down in Central Park.
An' left me alone, so lost in this town.
Since we met on Seventh Avenue, my world is upside down.
And I’m alone, out in the New York rain.
And I’m missin' you with each passin' day.
It was in the times; love is just one of those days.
When I get to hold you again, in the New York…
Rain will heal you, so they say.
It can even wash the pain away.
I walk alone, out in the New York rain.
And I’m missin' you with each passin' day.
I’m so cold, oh, so cold.
So cold in the New York rain.
It was in the times; love is just one of those days.
When I get to hold you again, in the New York rain.
Перевод песни
Я возвращаюсь домой ночью, город жив.
Музыка дрейфует, когда облака наполняют мои глаза,
Слишком сложно спать, мечтать о тебе.
Вот когда я сажусь на улицу,
Как и растерянные.
Я иду один, в дождь в Нью-Йорке.
И я пропускаю вас с каждым днем.
Это было во времена; любовь - это лишь один из тех дней.
Когда я снова тебя проведу, в Нью-Йоркском дождливе.
Это тяжело, сломайте мое сердце,
Как два поцелуя, в Центральном парке.
«Я оставил меня в покое, так потерялся в этом городе.
Поскольку мы встретились на Седьмой авеню, мой мир перевернут.
И я один, в дождь в Нью-Йорке.
И я пропускаю вас с каждым днем.
Это было во времена; любовь - это лишь один из тех дней.
Когда я снова удержал тебя, в Нью-Йорке ...
Дождь излечит вас, поэтому они говорят.
Он может даже вымыть боль.
Я иду один, в дождь в Нью-Йорке.
И я пропускаю вас с каждым днем.
Мне так холодно, о, так холодно.
Так холодно в нью-йоркском дожде.
Это было во времена; любовь - это лишь один из тех дней.
Когда я снова тебя проведу, в Нью-Йоркском дождливе.