Ronderlin - Reflected текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reflected» из альбома «Wave Another Day Goodbye» группы Ronderlin.
Текст песни
We are all the same she said
But some die young and some get old
Our love will last more than a day
Nothing can reflect the sun like water
Only hills can make me feel that way
And when days are bright and songs are heard
I know love is more than just a word
Love is more than a word
Love is really beyond words
And our love will last more than a day
But rare are those things that can really please me
I look at you and I know this has to end
For there’ll be days when we’ve grown old
And when our love is no longer for the two of us to hold
It’s not that we don’t want our love to last
But death is here you know and soon it will be time
but when days are bright and songs are heard
I know love is more than just a word
Перевод песни
Мы все одинаковые, она сказала,
Но некоторые умирают молодыми, а некоторые стареют.
Наша любовь продлится больше дня.
Ничто не может отразить солнце так, как вода,
Только холмы могут заставить меня почувствовать это.
И когда дни яркие и песни слышны.
Я знаю, любовь-это больше, чем просто слово.
Любовь-это больше, чем слово.
Любовь действительно за пределами слов,
И наша любовь будет длиться больше, чем день,
Но редки те вещи, которые действительно могут угодить мне.
Я смотрю на тебя и знаю, что это должно закончиться,
Ведь настанут дни, когда мы состаримся.
И когда наша любовь больше не для нас двоих.
Не то, чтобы мы не хотим, чтобы наша любовь длилась
Долго, но смерть здесь, ты знаешь, и скоро настанет время,
но когда дни будут яркими, и песни будут услышаны.
Я знаю, любовь-это больше, чем просто слово.