Ron - Sognando come uno stupido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Sognando come uno stupido» из альбома «Way Out» группы Ron.
Текст песни
Dietro la porta c'è un un pezzo di vetro
la bottiglia che ti ho tirato
c'è ancora il tuo sguardo
incollato al quadro
ma non voglio cancellarlo.
Ultimamente non siamo vicini
la tua pazzia mi fa fuori
Nei miei sogni sei miracolo
nei miei giorni invece un incubo
se questo è amore
continua a sognare
non sarai mai una vera attrice
solo dei coltelli sotto al materasso
se questo è amore
continua a sognare
come uno stupido
Il peccatore e il santo si mettono in gioco
si inveccha anche se si vicne
io non pensavo
che in poco tempo
facessi sparire il tuo cuore
chi fra noi due prima poi verrà ucciso
giuro che non sarò io Nei miei sogni sei miracolo
nei miei giorni invece un incubo
se questo è amore
continua a sognare
non sarai mai una vera attrice
solo dei coltelli sotto al materiass
se questo è amore
continua a sognare
come uno stupido
Non dirò mai niente
perchè tu credi a tutti tranne che a me
e sto morendo per te.
Nei miei sogni sei miracolo
nei miei giorni invece un incubo
se questo è amore
continua a sognare
non sarai mai una vera attrice
solo dei coltelli sotto al materiass
se questo è amore
continua a sognare
come uno stupido
(Grazie a marilena per questo testo)
Перевод песни
За дверью стоит кусочек стекла
Бутылку я вытащил тебя
Еще есть ваш взгляд
Приклеен к картине
но я не хочу его удалять.
В последнее время мы не близки
ваше безумие выдает меня
В моих мечтах ты чудо
в мои дни вместо этого кошмар
Если это любовь
Он продолжает мечтать
Вы никогда не станете настоящей актрисой
Только ножи под матрасом
если это любовь
Он продолжает мечтать
Как глупо
На карту поставлены грешник и святой
вы становитесь старше, даже если вы бормочете
Я не думал
который за короткое время
Заставьте мое сердце исчезнуть
Кто между нами двое до этого будет убит
Клянусь, я не буду В моих мечтах ты чудо
В мои дни вместо этого кошмар
Если это любовь
Он продолжает мечтать
вы никогда не станете настоящей актрисой
Только ножи под материалом
Если это любовь
Он продолжает мечтать
Как глупо
Я никогда не скажу ничего
потому что ты веришь в всех, кроме меня
и я умираю за тебя.
В моих мечтах ты чудо
В мои дни вместо этого кошмар
Если это любовь
Он продолжает мечтать
вы никогда не станете настоящей актрисой
Только ножи под материалом
Если это любовь
Он продолжает мечтать
как глупо
(Спасибо Марилене за этот текст)