Ron - Il sole e la luna текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Il sole e la luna» из альбомов «I Grandi Successi: Ron» и «Angelo» группы Ron.
Текст песни
Un giorno di settembre il sole si sveglio'
coi suoi raggi d’oro mi abbraccio'
in silenzio pianse di nostalgia
la sua luna era andata via
e adesso dimmi sole cosa posso fare
sono solo un uomo non so volare
ma una grande forza mi spinse su e all’improvviso mi trovai in mezzo al blu
Guardavo il mondo come… rotondo
il mare come… bello e profondo
vedevo la mia casa senza lei
cosi provai a gridare forte
fino a perdere la voce
ma la luna niente non c’era piu'
provai una grande nostalgia
la mia luna era andata via
mentre nel silenzio il sole scompariva
schiavo di un tramonto
Poi una luce bianca sui miei pensieri
era la grande luna dagli occhi neri
«Piccolo uomo tu non sai quanto ti ho amato
nelle notti d’estate, d’inverno»
Coro: rabbia, amore, pieta', desiderio
ma tu correvi correvi dietro al tuo tormento
adesso sono stanca, voglio riposare
domani il mio amore potrebbe arrivare
lo so, il sole e la luna non si incontrano mai
ma per una volta solo lo vorrei sfiorare
guardarlo negli occhi: ciao come stai?
dirgli: ti amo, proprio come fate voi
che state insieme e poi non vi amate mai
ma tu piccolo uomo corri, vai da lei
Перевод песни
В сентябрьский день солнце просыпается "
С его золотыми лучами я обнимаю '
В тишине она плакала ностальгией
Ее луна исчезла
А теперь скажите мне, что я могу сделать
Я просто человек, которого я не знаю, как летать
Но великая сила подтолкнула меня, и вдруг я оказался посредине синего
Я посмотрел на мир как ... круглый
Море как ... красивое и глубокое
Я видел свой дом без нее
поэтому я попытался вскрикнуть
Пока вы не потеряете голос
Но луна больше не была "
Я почувствовал большую ностальгию
Моя луна ушла
В молчании солнце исчезло
Раб заката
Тогда белый свет на мои мысли
Это была великая черноглазая луна
«Маленький человек, которого ты не знаешь, как я тебя любил
в летние ночи, зимой »
Припев: гнев, любовь, благочестие, желание
Но вы бежали после ваших мучений
Теперь я устал, хочу отдохнуть
Завтра моя любовь может прийти
Я знаю, солнце и луна никогда не встречаются
Но на этот раз я просто хочу коснуться его
посмотри ему в глаза: привет, как ты?
Скажите ему: я люблю тебя, точно так же, как ты
Что вы вместе, а затем вы никогда их не любите
Но вы, маленький человек, бежите, идите к ней