Ron Wood - Act Together текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Act Together» из альбома «I've Got My Own Album To Do» группы Ron Wood.
Текст песни
Well it’s been a long time since I’ve seen you
You’re looking good
Can’t begin to tell how much I’ve missed you
I wish I could
But I like what you’re wearing for me And I could do things for a little bit of your sympathy
Don’t expect for it to last forever
It never does
But it sure beats talking 'bout the weather
It surely does
And I like what you’re singing to me But it’s better with a little bit of harmony
We should try to get our love together
Once in a while, put ourselves together
It’s looking good, let’s get our shit together
Sure won’t hurt you now (sure won’t hurt you now)
Sure won’t hurt you now to try
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Well it’s been a long time since I’ve seen you
You’re looking good
Can’t begin to tell how much I’ve missed you
I wish I could
But I like what you’re wearing for me And I can do things for a little bit of your sympathy
We should try to get our love together
Once in a while, put ourselves together
It’s looking good, let’s get our shit together
Sure won’t hurt you now (sure won’t hurt you now)
Sure won’t hurt you now to try
Why don’t we try to get our love together
Once in a while, let’s get our act together
Why don’t we try to get our love together
Once in a while, get our shit together
(Once in a while, once in a while, together, together)
Why don’t you try (why don’t we try, why don’t we try) together
Once in a while (once in a while, once in a while) together, together
Why don’t we try (why don’t we try, why don’t we try)
Together together
Once in a while let’s get our shit together
Why don’t we try
Перевод песни
Ну, я давно не видел тебя
Вы хорошо выглядите
Не могу начать рассказывать, сколько я пропустил тебя
Мне бы хотелось, чтобы я мог
Но мне нравится то, что вы носите для меня. И я мог бы сделать что-то для вашего симпатии
Не ожидайте, что он будет длиться вечно
Он никогда не делает
Но он уверен, что будет говорить о погоде
Это, безусловно, делает
И мне нравится то, что вы поете мне. Но лучше с немного гармонией
Мы должны попытаться объединить нашу любовь
Время от времени объединяйтесь
Это выглядит хорошо, давайте держим наше дерьмо вместе
Конечно, теперь это не повредит вам (теперь вас это не повредит)
Конечно, не повредит вам сейчас, чтобы попробовать
Ооооооооооооооооооо
Ну, я давно не видел тебя
Вы хорошо выглядите
Не могу начать рассказывать, сколько я пропустил тебя
Мне бы хотелось, чтобы я мог
Но мне нравится то, что вы носите для меня. И я могу сделать что-то для вас немного сочувствия
Мы должны попытаться объединить нашу любовь
Время от времени объединяйтесь
Это выглядит хорошо, давайте держим наше дерьмо вместе
Конечно, теперь это не повредит вам (теперь вас это не повредит)
Конечно, не повредит вам сейчас, чтобы попробовать
Почему мы не пытаемся объединить нашу любовь
Время от времени давайте сделаем наше действие вместе
Почему мы не пытаемся объединить нашу любовь
Время от времени держите наше дерьмо вместе
(Время от времени, вместе, вместе)
Почему бы вам не попробовать (почему бы нам не попробовать, почему бы нам не попробовать)
Время от времени (время от времени, время от времени) вместе, вместе
Почему бы нам не попробовать (почему бы нам не попробовать, почему бы нам не попробовать)
Вместе вместе
Время от времени давайте держим наше дерьмо вместе
Почему бы нам не попробовать