Ron Sexsmith - This Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Song» из альбома «Blue Boy» группы Ron Sexsmith.
Текст песни
I brought a song into this world
And just a melody with words
It trembles here before my eyes
How can this song survive?
I brought it to the tower of gold
In my coat of many holes
I came unarmed, they’ve all got knives
How can this song survive?
Oh, now, I can’t help wondering how it is How someone like you exists
When all around you bullets fly
You don’t seem to notice them go by How can this song survive?
I’ll never leave this song alone
I’m gonna keep it safe and warm
For hate is strong and darkness thrives
How can this song survive?
Oh, now, I see the game but I’m up against
No wonder I feel so afraid
For every song you ever heard
How many more have died at birth
Oh, how, how can this song survive?
I brought a song into this world
Just a melody with words
It trembles here before my eyes
But how can this song survive?
I came unarmed, they’ve all got knives
How can this song survive?
Until we finally say goodbye
How, how can this song survive?
I wonder how, I wonder why, it now
Перевод песни
Я принес песню в этот мир
И только мелодия со словами
Он дрожит здесь перед моими глазами
Как эта песня может сохраниться?
Я принес его в золотую башню
В моем пальто из многих отверстий
Я пришел безоружным, у всех есть ножи
Как эта песня может сохраниться?
О, теперь я не могу не задаться вопросом, как это происходит. Как такой человек, как ты, существует
Когда вокруг вас летают пули
Вы, кажется, не замечаете, как они проходят. Как эта песня может выжить?
Я никогда не оставлю эту песню
Я собираюсь держать его в целости и сохранности
Потому что ненависть сильна, а тьма процветает
Как эта песня может сохраниться?
О, теперь, я вижу игру, но я против
Неудивительно, что я так боюсь
За каждую песню, которую вы когда-либо слышали
Сколько еще умерло при рождении
О, как, как эта песня может выжить?
Я принес песню в этот мир
Просто мелодия со словами
Он дрожит здесь перед моими глазами
Но как эта песня может выжить?
Я пришел безоружным, у всех есть ножи
Как эта песня может выжить?
Пока мы, наконец, не попрощаемся
Как, как эта песня может выжить?
Интересно, как, интересно, почему, сейчас