Ron Sexsmith - Sneak out the Back Door текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sneak out the Back Door» из альбома «Forever Endeavour» группы Ron Sexsmith.
Текст песни
Well I never been good at goodbyes
I’m gonna sneak out the back door
Nobody can say that I didn’t try
Gonna sneak out the back door
Let it ride, let the whole thing slide
Drift far from the shore
Don’t wanna be missed
Didn’t even exist
I’m gonna sneak out
Sneak out the back door
I got no small talk to speak of Gonna sneak out the back door
There’s a man here talking my ear off
I’m gonna sneak out the back door
To the night and the pale moonlight
I can’t hide anymore
I’mo be on my way
Got nothing to say
I’m gonna sneak out
Sneak out the back door
I feel a pang of anxiety
At the society gathering
Gonna find me a corner
This «Little Jack Horner’s» unraveling
Un-raaaaaaa-veling
And when my life is over
I’m gonna sneak out the back door
Before the mood turns sober
I’m gonna sneak out the back door
Hadn’t much of a «Midas Touch»
No luck to be sure
Would you give my regards to the people in charge
While I sneak out
Sneak out the back door
Let it ride, let the whole thing slide
Drift far from the shore
Don’t wanna be missed
Didn’t even exist
I’m gonna sneak out
Sneak out the back door.
Перевод песни
Ну, я никогда не был добр на прощание
Я собираюсь скрыться от задней двери
Никто не может сказать, что я не пытался
Собираюсь скрывать заднюю дверь
Пусть он покатается, пусть все сойдет
Дрейф далеко от берега
Не хочу пропустить
Даже не существовало
Я собираюсь скрыться
Выйдите из задней двери
У меня не было ни малейшего разговора, чтобы говорить о том, что Gonna прокрадет заднюю дверь
Там мужчина разговаривает с моим ухом
Я собираюсь скрыться от задней двери
К ночи и бледный лунный свет
Я больше не могу спрятаться
Я буду в пути
Нечего сказать
Я собираюсь скрыться
Выйдите из задней двери
Я чувствую боль от беспокойства
На собрании общества
Собираюсь найти меня в углу
Этот «маленький Джек Хорнер» распутывает
Un-raaaaaaa-veling
И когда моя жизнь окончена
Я собираюсь скрыться от задней двери
Прежде чем настроение станет трезвым
Я собираюсь скрыться от задней двери
Если бы не «Midas Touch»
Не повезло быть уверенным
Не могли бы вы отдать должное ответственным людям?
Пока я пробираюсь
Выйдите из задней двери
Пусть он покатается, пусть все сойдет
Дрейф далеко от берега
Не хочу пропустить
Даже не существовало
Я собираюсь скрыться
Выйдите из задней двери.