Ron Sexsmith - Michael and His Dad текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Michael and His Dad» из альбома «Long Player Late Bloomer» группы Ron Sexsmith.
Текст песни
Michael and his dad sitting at a table in the corner
Reading the want ads sprawled across the table in the corner
And there is no time to play, all the signs seem to say
It takes much more than love
It takes much more than love
Michael and his dad live in an apartment in the basement
Sitting by the rad in this cold and damp apartment in the basement
Where the sun does not come through and all the bills are overdue
It takes much more than love
It takes much more than love
When making do Mother’s gone away to the land of safe keeping
Michael walking from the grave
Says, «Dad, she’s only sleeping»
Michael and his dad sitting on a bench beside the playground
They take each other’s hand
And head towards the sandbox in the playground
And there a castle’s made for two, the sun is high, the sky is blue
It takes much more than love
It takes much more than love
It takes two
Michael and his dad
Перевод песни
Майкл и его папа сидят за столом в углу
Чтение рекламных объявлений, разбросанных по всей таблице в углу
И некогда играть, все признаки, кажется, говорят
Это требует гораздо больше, чем любовь
Это требует гораздо больше, чем любовь
Майкл и его отец живут в квартире в подвале
Сидя у рада в этой холодной и влажной квартире в подвале
Там, где солнце не проходит, и все счета просрочены
Это требует гораздо больше, чем любовь
Это требует гораздо больше, чем любовь
Когда Мама уходит в страну безопасного хранения
Майкл, идущий от могилы
Говорит: «Папа, она только спит»
Майкл и его папа сидят на скамейке рядом с детской площадкой
Они берут друг друга за руку
И направляйтесь к песочнице на детской площадке
И там замок сделан для двоих, солнце высоко, небо голубое
Это требует гораздо больше, чем любовь
Это требует гораздо больше, чем любовь
Он принимает два
Майкл и его отец