Ron Sexsmith - Back of My Hand текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back of My Hand» из альбома «Forever Endeavour» группы Ron Sexsmith.
Текст песни
Like the back of my hand
I know my way around
I know the lay of the land
Every square inch of this town
I look around at the faces I see
As I take my thoughts out for a walk
I know where things stand
Like the back of my hand
Down in front of the stage
The curtain’s set to rise
Where no one’s acting their age
Everybody’s in disguise
And looking up at the faces
I clearly can see that it’s not going down
The way they planned
Like the back of my hands
Like the back of my hands
Somehow the world today
Seems shot in Super 8
It has this nostalgic glow
If I lose all track of time
It’s no skin off my back
Cos I’m not going anywhere
So I know I won’t be late
I’m not going anywhere
So I know I won’t be late
Hmm mmm
Like the back of my hands
I know if there’s a God
That only he understands
What to us just seems so odd
He’s looking down on creation
The same way that I’m looking down as I play
The Baby Grand
At the back of my hands
Like the back of my hands
Like the back of my hands
Перевод песни
Как свои пять пальцев
Я знаю свой путь
Я знаю землю земли
Каждый квадратный дюйм этого города
Я оглядываюсь на лица, которые вижу
Когда я выхожу на прогулку
Я знаю, где стоят вещи
Как свои пять пальцев
Вниз перед сценой
Занавес должен подняться
Где никому не свой возраст
Все скрыты
И, глядя на лица
Я ясно вижу, что он не идет вниз
Как они планировали
Как и задняя часть моих рук
Как и задняя часть моих рук
Как-то сегодня мир
Кажется, в Super 8
У этого есть ностальгическое свечение
Если я потеряю весь трек времени
Это не кожа с моей спины
Потому что я никуда не пойду
Поэтому я знаю, что не опоздаю
Я никуда не поеду
Поэтому я знаю, что не опоздаю
Hmm mmm
Как и задняя часть моих рук
Я знаю, есть ли Бог
Что только он понимает
Что нам кажется просто странным
Он смотрит на создание
Точно так же, как я смотрю вниз, когда я играю
Детский Гранд
В глубине моих рук
Как затылок
Как затылок