Romulo Froes - Vai текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Vai» из альбомов «No Chão Sem O Chão» и «No Chão Sem o Chão (1ª Sessão:Cala Boca já Morreu)» группы Romulo Froes.
Текст песни
Disse «sim» e negou
Disse «não», depois jurou
E saiu de madrugada
Tá danada, já danou
Nem nós dois, nem só
Quem bebeu todinha a chuva
Quem o sol também chorou
Dessa vez acreditei que era amor
Quem mentia, quem tomara
Quem dizia cara a cara
Olha, manda em mim
Me diz pr’eu ir, que eu vou
Arre, já passou
Ah, me diz se eu sou
Não sou
Minha hora tá na cara
A roda roda aonde eu vou
Me contrariou
Quem mentiu, jurou, morreu
Pediu aos anjos, ao Senhor
Fez novena, teve pena e me deixou
Quem bebeu veneno
Quem tomou a benção e se mandou
Olha, manda em mim
Me faz feliz, socorro
Vai, vai, vai, vai, vai
Não vou
Vai, vai, vai, vai, vai
Que eu tô
Tô parado, tô ligado, tô querendo, eu tô que tô
Quem te disse que acabou?
Bem de leve quem tocou teu coração e te levou?
Pode ser que pode vir
Que eu te perdoo
Quantas vezes, quantos meses
Quanto tempo já passou
Vai dizer que dessa vez
Não é amor?
Перевод песни
Сказал «да», и отрицал
Сказал «нет», после того, как поклялся
И рано утром вышел
Тут поврежденной, уже danou
Не мы оба, и не только
Кто пил todinha дождь
Кто солнце тоже плакала
На этот раз считал, что это была любовь
Кто он лгал, кто взял
Кто говорил лицом к лицу
Смотрит, посылает в меня
Говорит мне, pr'я иду, что я буду
Arre, уже прошло
Ах, говорит мне, если я
Я не
Мое время тут на лицо
Колесо колесо, куда я иду
Я нарушил
Кто лгал, клялся, умер
Попросил ангелов, Господа
Сделал новены, сжалился и оставил меня
Кто выпил яд
Кто взял благословение и послал их
Смотрит, посылает в меня
Делает меня счастливым, милосердия
Будет, будет, будет, будет, будет
Не буду
Будет, будет, будет, будет, будет
Я я
Я остановился, я связан, я, желая, я, я, я
Кто тебе сказал, что закончилось?
Ну возьмите кто затронул твое сердце, и взял тебя?
Может быть, что может прийти
Что я тебя прощаю
Сколько раз, за сколько месяцев
Сколько времени уже прошло
Будет сказать, что на этот раз
Это не любовь?