Romeo Void - Myself to Myself текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Myself to Myself» из альбомов «Warm, In Your Coat» и «It's A Condition» группы Romeo Void.
Текст песни
I am curious, but I dislike
Dislike involving myself
I don’t want anyone to try
To try to understand me
'Cause then I’ll be tempted (Tempted)
To try again and again
And it doesn’t work out
It doesn’t work out
If I can’t keep myself to myself
And it doesn’t work out
It doesn’t work out
I can’t keep myself to myself
I’m giving up the false attitude of love
I used to try to change
To tone down my responses
Disassemble the mechanism
But love kept leakin' out
So I started sleepin'
It helped to dull my senses
And I don’t go outside much
It used to be I could take a long walk
On a windy night
On a windy night to go see someone
But, someone is now
Someone is now
Somebody else
I am curious, but I dislike
Dislike involving myself
I don’t want anyone to try
To try to understand me
'Cause then I’ll be tempted (Tempted)
To try again and again
And it doesn’t work out
It doesn’t work out
If I can’t keep myself to myself
And it doesn’t work out
It doesn’t work out
I can’t keep myself to myself
I’m giving up the false attitude of love
I’m curious
I’m curious
But, I’m giving up the false attitude of love
Giving up the false attitude of love
I’m giving up the false attitude of love
Перевод песни
Мне любопытно, но мне
Не нравится вовлекать себя в это.
Я не хочу, чтобы кто-
То пытался понять меня,
потому что тогда у меня будет соблазн (соблазн)
Пытаться снова и снова,
И это не сработает.
Ничего не получается.
Если я не могу держать себя в руках.
И ничего не получается.
Ничего не получается.
Я не могу держать себя в руках.
Я отказываюсь от ложного отношения любви.
Раньше я пытался измениться,
Чтобы смягчить свои ответы.
Разберите механизм,
Но любовь продолжала течь.
Так что я начал спать,
Это помогло притупить мои чувства,
И я не часто выхожу на улицу.
Раньше я мог долго гулять
В ветреную ночь,
В ветреную ночь, чтобы увидеть кого-
То, но сейчас кто-то есть.
Кто-то сейчас ...
Кто-то другой ...
Мне любопытно, но мне
Не нравится вовлекать себя в это.
Я не хочу, чтобы кто-
То пытался понять меня,
потому что тогда у меня будет соблазн (соблазн)
Пытаться снова и снова,
И это не сработает.
Ничего не получается.
Если я не могу держать себя в руках.
И ничего не получается.
Ничего не получается.
Я не могу держать себя в руках.
Я отказываюсь от ложного отношения любви.
Мне любопытно,
Мне любопытно,
Но я отказываюсь от ложного отношения любви,
Отказываюсь от ложного отношения любви.
Я отказываюсь от ложного отношения любви.