Romeo Santos - Promise текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Promise» из альбома «The King Stays King - Sold Out at Madison Square Garden» группы Romeo Santos.
Текст песни
He perdido el balance por tu amor,
En tus manos yo caí, tienes control sobre mi Tu cuerpo es la cárcel y yo un prisionero
Y jamás quiero salir, condenado y soy feliz.
Usher
Try to keep my balance but I still fall
But how I fall so hard, right into your arms
Wrapped inside you baby and it’s so warm (Yeah Yeah)
But love without a cause
Leaves me trapped inside my own bars
Romeo Santos:
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
Usher
I’ll give you my heart girl but you got to promise
(Romeo Santos: Prométeme Mami)
Usher
Promise you’ll hold me (Hold me), touch me (Touch me),
Love me… way past forever
Romeo Santos:
Yo tan joven padezco del corazón,
Y por tu amor sufriría mil años y con mucho honor
(Don't doubt it baby)
Usher
Trying to be calm but my chest keeps pounding
Try to swim but it’s like I’m drowning…
All I’ve come for your love, my baby
Romeo Santos:
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
Usher
I’ll give you my heart girl but you got to promise
(Romeo Santos: Prométeme Mami)
Usher
Promise you’ll hold me (Hold me), touch me (Touch me),
Love me… way past forever
Romeo:
You need this in your life, (Yeah man) Two kings, Revolutionary
Usher:
Hey Romeo, talk to her
Romeo:
Temo que me dejes en el abandono
Y tú eres mi oxigeno y mi todo
Usher:
But I realize yes
(It's) Worth running the race when the finish line is you
Romeo Santos:
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Prométeme que no me vas a dejar sin tu amor
Usher
If I give you my heart girl you got to promise
(Promise that you’ll love me baby)
Promise you’ll hold me (Hold me), touch me (Touch me),
Love me… way past forever
Romeo Santos:
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Перевод песни
Он perdido el balance por tu amor,
En tus manos yo caí, tienes control sobre mi Tu cuerpo es la cárcel y yo un prisionero
Y jamás quiero salir, condenado y soy feliz.
капельдинер
Постарайтесь сохранить равновесие, но я все еще падаю
Но как я так сильно падаю, прямо в твои руки
Обернутый внутри вас, ребенок, и это так тепло (Да, да)
Но любовь без причины
Оставляет меня в ловушке внутри моих баров
Ромео Сантос:
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Прометей, я не против тебя.
капельдинер
Я дам тебе свою сердечную девочку, но ты должен пообещать
(Ромео Сантос: Прометема Мами)
капельдинер
Обещайте, что вы меня удержите (держите меня), коснитесь меня (коснитесь меня),
Любите меня ... навсегда
Ромео Сантос:
Yo tan joven padezco del corazón,
Y por tu amor sufriría mil años y con mucho honor
(Не беспокойтесь, детка)
капельдинер
Попытка быть спокойной, но моя грудь держит
Попытайтесь плавать, но это как я тонущий ...
Все, что я пришла за твоей любовью, мой ребенок
Ромео Сантос:
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Прометей, я не против тебя.
капельдинер
Я дам тебе свою сердечную девочку, но ты должен пообещать
(Ромео Сантос: Прометема Мами)
капельдинер
Обещайте, что вы меня удержите (держите меня), коснитесь меня (коснитесь меня),
Любите меня ... навсегда
Ромео:
Это вам нужно в своей жизни (Да, человек) Два короля, Революционер
Ашер:
Эй, Ромео, поговори с ней
Ромео:
Тематические форумы
У меня есть мир
Ашер:
Но я понимаю, да
(Это так) Стоит бегать по гонке, когда финишная линия
Ромео Сантос:
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo
Прометей, я не против тебя.
капельдинер
Если я дам тебе свою сердечную девочку, ты должен пообещать
(Обещай, что будешь любить меня, детка)
Обещайте, что вы меня удержите (держите меня), коснитесь меня (коснитесь меня),
Любите меня ... навсегда
Ромео Сантос:
Quiero ser tuyo enterito pero tengo miedo