Rome - Une Autre Vision текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Une Autre Vision» из альбома «Berlin» группы Rome.
Текст песни
This silent oath we take
Will bring silence in its wake
Things like time
And all so eager to please
I find myself on my knees
To plunder and to praise
In this purple daze
A new dawn is at hand
No more drunken weddings in the sand
The sweet smell of blood
— une autre vision du monde
The heavy smell of blood
— une autre vision du monde
And all the things you admire
Will sink down into fire
All the time killed
All the peepholes drilled
A new dawn is at hand
No more drunken weddings in the sand
The sweet smell of blood
— une autre vision du monde
The heavy smell of blood
— une autre vision du monde
This silent oath we take
Will bring silence in its wake
Things like time
Auf — nieder — auf — nieder
Kniet nieder und nie wieder auf
Und betet blut
Перевод песни
Эта молчаливая клятва, которую мы
Приносим, принесет тишину по его следам,
Такие вещи, как время,
И все так жаждут угодить,
Я нахожусь на коленях,
Чтобы грабить и восхвалять
В этом пурпурном оцепенении,
Новый рассвет уже близок.
Нет больше пьяных свадеб на песке,
Сладкий запах крови-
une autre vision du monde,
Тяжелый запах крови-
une autre vision du monde,
И все, чем ты восхищаешься,
Утонет в огне.
Все время убивали,
Все глазки сверлили,
Новый рассвет уже близко.
Нет больше пьяных свадеб на песке,
Сладкий запах крови-
une autre vision du monde
Тяжелый запах крови-
une autre vision du monde
Эта молчаливая клятва, которую мы
Приносим, принесет тишину по ее следам,
Такие вещи, как время.
Auf-nieder-auf-nieder
Kniet nieder und nie wieder auf
Und betet blut