Rome - Das Unbedingte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Das Unbedingte» из альбома «Nera» группы Rome.
Текст песни
watching from a distance
the strangeness of their fate
their deaths put my life to shame
but we? do we feel ashamed?
are we ugly with grief?
honour me savagely
a dead youth
a sacred fever
a chest still swollen with hope
feed these lands with dead men
we serve their cult in secret
our hearts are heavy
our sense of sin
from a distant impossible past
we sing the love of danger
of unconditional loyalty
of blind devotion?
this is not a time for silence
Перевод песни
Смотреть с расстояния
Странность их судьбы
Их смерть оскорбляет мою жизнь
но мы? Нам стыдно?
Мы уродливы от горя?
Почитай меня жестоко
Мертвая молодежь
Священная лихорадка
Сундук все еще опухший с надеждой
Кормить эти земли мертвыми людьми
Мы служим их культам в тайне
Наши сердца тяжелые
Наше чувство греха
Из далекого невозможного прошлого
Мы поем любовь к опасности
Безусловной лояльности
Слепой преданности?
Это не время для молчания