Rome Hero Foxes - All I've Ever Been текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All I've Ever Been» из альбома «For When You're Falling Backwards» группы Rome Hero Foxes.
Текст песни
And oh darling, do forgive
For all I’ve ever been and all I ever wasn’t
I was tired, I was torn, I was angry and I was numb
But you were there and weren’t shown cause I was blinded by my own
I hope you feel me breath on your neck when you’re listening to this one
I hope your heart explodes and you’re constantly gasping for oxygen
And it’s not cause I hate you, it’s better off to leave it Than constantly turning back to run for something you can’t keep up with
There are wars in the words you say and I can’t beat it There’s hope in the love we lost and we can’t keep it So put down your armour darling I’ll stop shooting
If you promise to always love me like you mean it, I don’t need it but I do And it’s funny how we’ve grown so far away
From all the little words that never got to have their say
So what better place to tell you than right here
It’ll be the ringing in your ears and everybody else’s
How I tried to hold you tightly but you always slipped away
And when you fucked up all your chances
You ran back saying you’re sorry
I hope you feel me breath on your neck when you’re listening to this one
I hope your heart explodes and you’re constantly gasping for oxygen
And it’s not cause I hate you, it’s better off to leave it Than constantly turning back to run for something you can’t keep up with
There are wars in the words you say and I can’t beat it There’s hope in the love we lost and we can’t keep it So put down your armour darling I’ll stop shooting
If you promise to always love me like you mean it I don’t need you anymore
More, no more, more
Yeah
And what was left in the past
Will someday find me again in your eyes
And all that we could’ve been
Will never haunt me again when I see you this time
And I hope you’re doing well
Перевод песни
И о, дорогая, простите
Для всех, кого я когда-либо был, и все, что я когда-либо был
Я устал, я был разорван, я злился, и я оцепенел
Но вы были там и не были показаны, потому что я был ослеплен своим собственным
Надеюсь, вы чувствуете, как я дышу на шее, когда вы слушаете эту
Надеюсь, ваше сердце взрывается, и вы постоянно задыхаетесь от кислорода
И это не потому, что я вас ненавижу, лучше оставить его, чем постоянно поворачиваться назад, чтобы бежать за чем-то, с чем не успеешь
Есть слова в словах, которые вы говорите, и я не могу победить. Есть надежда в любви, которую мы потеряли, и мы не можем ее сохранить. Итак, положите свою доспехи.
Если вы обещаете всегда любить меня, как вы это понимаете, мне это не нужно, но я делаю. И смешно, как мы так сильно выросли
Из всех маленьких слов, которые так и не получили своего слова
Так что лучше сказать вам, чем прямо здесь
Это будет звено в ушах и
Как я пытался держать вас крепко, но вы всегда ускользали
И когда ты испортил все свои шансы
Ты убежал, сказав, что сожалеешь
Надеюсь, вы чувствуете, как я дышу на шее, когда вы слушаете эту
Надеюсь, ваше сердце взрывается, и вы постоянно задыхаетесь от кислорода
И это не потому, что я вас ненавижу, лучше оставить его, чем постоянно поворачиваться назад, чтобы бежать за чем-то, с чем не успеешь
Есть слова в словах, которые вы говорите, и я не могу победить. Есть надежда в любви, которую мы потеряли, и мы не можем ее сохранить. Итак, положите свою доспехи.
Если ты обещаешь всегда любить меня, как ты, значит, ты мне больше не нужен
Больше, не больше, больше
Да
И что осталось в прошлом
Когда-нибудь снова найдет меня в твоих глазах
И все, что мы могли бы
Никогда больше не буду преследовать меня, когда я увижу тебя на этот раз
И я надеюсь, что у вас все хорошо