Roma Waterman - Hurt The Ones You Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hurt The Ones You Love» из альбома «Fearless Courage» группы Roma Waterman.
Текст песни
No doubt about it you hurt the ones you love
So if you ask me how I am
(That's if you care)
I’m doing fine without you there
There’s no question you knife those in the back
Standing closest to you
So if you care
I’m doing okay with these bandages I wear
And so I breathe from the front
But I can bleed from the back
You say it’s okay
You say it’s okay
You hurt the ones you love
So I can say I love you
No crime commited with murder of the soul
Oh it’s so easy to hide it behind this affair
Of small conversations that fill up the air
You hurt the ones you love
So I can say I love you
You kill the ones you love
So I can say I love you
Перевод песни
Без сомнений, ты ранишь тех, кого любишь.
Так что, если ты спросишь меня, как я (
это если тебе не все равно)
Я справляюсь без тебя.
Нет сомнений в том, что ты режешь ножом тех,
Кто стоит сзади, ближе всего к тебе.
Так что если тебе не все равно.
У меня все в порядке с этими бинтами, которые я ношу,
И поэтому я дышу спереди,
Но могу истекать кровью сзади.
Ты говоришь, что все в порядке.
Ты говоришь, что все в порядке.
Ты ранишь тех, кого любишь.
Так что я могу сказать, что люблю тебя.
Нет преступления, совершенного с убийством души.
О, так легко скрыть это за этим делом
Маленьких разговоров, которые заполняют воздух.
Ты ранишь тех, кого любишь.
Так что я могу сказать, что люблю тебя.
Ты убиваешь тех, кого любишь.
Так что я могу сказать, что люблю тебя.