Rolli - Minne menee, mistä tulee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Minne menee, mistä tulee» из альбомов «40 kaikkien aikojen Rölli-laulua», «Suosituimmat laulut», «Röllilaulut 2», «25 Hellyttävää Lastenlaulua» и «16 lastenlauluaarretta - ihme ja kumma» группы Rolli.
Текст песни
Minne menee taivaan pilvet nuo
ja minne aurinko laskeutuu?
Minne menee päiväksi tähdet nuo
ja mistä tulee täysikuu?
Minne menee muuttolinnut nuo
ja mistä tulee lumi valkoinen?
Mistä tulee lehdet metsän puun?
Vaikka mietin, ymmärrä en.
Mutta kuitenkin tiedän sen,
ne täytyy säilyttää,
pois vaihtais en.
Ilman niitä ois elämäni haikeaa,
ilman niitä ois kaikki vaikeaa.
Mistä tulee vesi järvien
ja minne menee kala pikkuinen? (minnekähän se menee?)
Mistä tulee kukkaset metsien. (kauniita on)
Vaikka mietin, ymmärrä en.
Перевод песни
Куда уходят облака небес
и куда опускается солнце?
Куда уходят звезды на день
и откуда взялась полная луна?
Куда уходят мигрирующие птицы
и откуда берется Белоснежка?
Откуда берутся листья?
Даже если я думаю об этом, я не понимаю.
Но я знаю,
что их нужно хранить,
Я бы не стал их менять.
Без них было бы страданием моей жизни,
без них все было бы сложно.
Где вода приходит из озер
и куда уходит маленькая рыбка? куда, по-твоему, она идет?)
Где цветы приходят из леса. (они прекрасны)
Хотя я думаю об этом, я не понимаю.