Roll Deep - Badman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Badman» из альбома «Rules and Regulations» группы Roll Deep.
Текст песни
Verse 1 -- Scratchy
He kept squeezing but he’s missing the point
He never had his head screwed on from a boy
The boys that he rolled with they weren’t his boys
He didn’t realise then he was with the wrong crowd
He don’t listen, that’s why he won’t learn anything,
earn anything or turn anything around
He don’t use his loaf when he’s on the roads
That’s why his life turned round, upside down
Of course there was gonna be consequences
When jumping fences, you will get court and sentenced.
That’s a bad look and entrance
Keep it up, he won’t see his pension
Watch me I’ll live till I’m older
If he likes leng so much, go army and be a soldier
I don’t care what that badman told you,
You can be a badman with out a revolver
Chorus (Breeze/Flowdan)
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
Verse 2 -- Breeze
Got a gully little friend
Little gully man, gully with a leng
Billa know that he’s bate on the ends
Lives for da road, more time in pen
He’s blessed with me but G-d's not reaching him
Wasting time trying to preach to him
This boy needs help, like nobody can’t chat to him
All been there done poop for a laugh
Run a muck ran up da wrong path
Been a prick done crazy shit
Karmas a bitch dats just the half
Youts go missin in da system
Get banged up like sonny liston
Come back worse then they went in Pissed cos nobody missed em Chorus (Breeze/Flowdan)
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
Verse 3 -- Jet Le So what’s he gonna do? Wants to do this?
Roll with the mash with the 2 clips?
Unload the shells for a few kicks?
Make em do summersaults, back flips?
After the drama he made that change
Hot headed from a younger to get that name
Other men fear him, dither and jowal
But police catch him, its straight prison
Never occurred to him to just think
«Your life means more than this»
Take another mans life there’s more to it Sit down for it Some end up in jail
Some lose the plot
I know what it’s like if they disrespect
Use your intellect, get them in another way
Clean heart, and live and over stand this
A wise man will learn but a fool never will
Chorus (Breeze/Flowdan)
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
He’s a big man, does what he wants
He’s a badman, doesn’t response
Where is he going, what’s he gonna be Watch what happens, wait and see
Verse 4 -- Flow Dan
These are some serious times
And it’s only getting worse cos the streets ain’t nice
It was 1996 one time at chimes
When he first heard a gunshot blud, he had to hide
Two double O six, we’re in the same mix
and teenagers are rolling with nines ain’t the lick
and they’re shooting each other on idiot shit
like: «man he tried it, does he think I’m a prick?»
nah… But I bet you felt like one
waiting for a visit and your visit don’t come
but when the door shuts, it’s just you and you one
and that’s because of you and what you did with a mash
now look your family’s not safe
revenge is wanted and you’re locked away
it’s a circle of pain that never goes away
all because of one gunshot that you bus' that day
Перевод песни
Стих 1 - Царапины
Он продолжал сдавливать, но ему не хватало точки
У него никогда не было головы от мальчика
Мальчики, с которыми он катался, были не его мальчиками
Он не понимал, что он был с неправильной толпой
Он не слушает, поэтому он ничего не узнает,
зарабатывать что-нибудь или что-то менять
Он не использует свой хлеб, когда он на дорогах
Вот почему его жизнь обернулась, перевернутая
Конечно, были последствия
Когда вы прыгаете из забора, вы получите суд и приговорите его.
Это плохой вид и вход
Продолжайте, он не увидит свою пенсию
Смотрите, я буду жить, пока не стану старше
Если ему так нравится Ленг, иди в армию и будь солдатом
Меня не волнует, что вам сказал этот неудачник,
Вы можете быть неудачником без револьвера
Хор (Бриз / Потдан)
Он большой человек, делает то, что хочет
Он неудачник, не отвечает
Куда он идет, что он будет наблюдать, что происходит, ждать и видеть
Он большой человек, делает то, что хочет
Он неудачник, не отвечает
Куда он идет, что он будет наблюдать, что происходит, ждать и видеть
Стих 2 - Бриз
Получил овраг маленький друг
Маленький овраг, овраг с ленгом
Билла знает, что он на ушах
Живет для дороги, больше времени в ручке
Он благословил меня, но Г-д не дотянулся до него
Тратя время, пытаясь проповедовать ему
Этот мальчик нуждается в помощи, так как никто не может с ним поболтать
Все были там, чтобы проглотить смех
Запустить гадость подбежал к неправильному пути
Был укол, сделанный сумасшедшим дерьмом
Карма сука - это всего лишь половина
Youts go missin в системе da
Получайте удар, как sonny liston
Возвращайтесь хуже, чем они пошли в Pissed, потому что никто не пропустил Em Chorus (Breeze / Flowdan)
Он большой человек, делает то, что хочет
Он неудачник, не отвечает
Куда он идет, что он будет наблюдать, что происходит, ждать и видеть
Он большой человек, делает то, что хочет
Он неудачник, не отвечает
Куда он идет, что он будет наблюдать, что происходит, ждать и видеть
Стих 3 - Jet Le. Что он собирается делать? Хочет сделать это?
Рулон с месивом с двумя клипами?
Выгрузить снаряды для нескольких ударов?
Сделать им летать, назад сальто?
После драмы он сделал это изменение
Горячая голова от младшего, чтобы получить это имя
Другие мужчины боятся его,
Но полицейские поймают его, его прямую тюрьму
Никогда не приходило ему в голову просто подумать
«Ваша жизнь означает больше, чем это»
Возьмите еще одну жизнь человека, есть еще что-нибудь. Садись за нее. Некоторые попадают в тюрьму.
Некоторые теряют сюжет
Я знаю, каково это, если они не уважают
Используйте свой интеллект, получайте их по-другому
Чистое сердце, и живи и переживай это
Мудрый человек будет учиться, но дурак никогда не будет
Припев (Бриз / Потдан)
Он большой человек, делает то, что хочет
Он неудачник, не отвечает
Куда он идет, что он будет наблюдать, что происходит, ждать и видеть
Он большой человек, делает то, что хочет
Он неудачник, не отвечает
Куда он идет, что он будет наблюдать, что происходит, ждать и видеть
Стих 4 - Поток Дан
Это серьезные времена
И это только ухудшается, потому что улицы не очень хорошие
Это было в 1996 году один раз в курантах
Когда он впервые услышал выстрел выстрела, ему пришлось скрывать
Два двойных шестерки, мы в одном и том же миксе
И подростки катаются с девятками - это не лизать
и они стреляют друг в друга на идиотском дерьме
Например: «Человек, которого он пробовал, он думает, что я укол?»
nah ... Но я уверен, вы чувствовали себя как один
ожидая визита, и ваш визит не придет
Но когда дверь закрывается, это только вы и вы один
И это из-за вас и того, что вы сделали с месиво
Теперь смотрите, что ваша семья не в безопасности
Месть разыскивается, и вы заперты
это круг боли, который никогда не исчезает
все из-за одного выстрела, который вы автобус в этот день