Rolf Zuckowski und seine Freunde - Dann traut euch текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Dann traut euch» из альбома «Dann traut Euch - 7 klingende Hochzeitsgrüße» группы Rolf Zuckowski und seine Freunde.
Текст песни
Seid ihr stark genug für das Glück zu zwei’n,
wollt ihr endlich nicht mehr alleine sein?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Habt ihr lang genug drüber nachgedacht,
wollt ihr alles tun, was euch glücklich macht?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Es geht schon alles gut,
nur Mut, nur Mut.
Ein Herz, das bis zum Himmel klopft,
gehört nun mal dazu.
Es geht schon alles gut,
nur Mut, nur Mut.
Ihr müsst nur auf euch selbst vertraun
und fest auf euren Glücksstern bau’n.
Wollt ihr morgens früh vor dem Spiegel stehn,
euch noch halb im Schlaf in die Augen sehn?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Wollt ihr eines Tages Familie sein,
wo das Leben lacht und die Kinder schrei’n?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Es geht schon alles gut,
nur Mut, nur Mut.
Ein Herz, das bis zum Himmel klopft,
gehört nun mal dazu.
Es geht schon alles gut,
nur Mut, nur Mut.
Ihr müsst nur auf euch selbst vertraun
und fest auf euren Glücksstern bau’n.
Wollt ihr felsenfest zueinander stehn,
wenn die Runzeln blühn und die Haare gehn?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Wir wünschen euch an diesem Tag
zu eurem großen Fest,
dass ihr noch oft vor lauter Glück
den Rest der Welt vergesst.
Seid ihr stark genug für das Glück zu zwei’n,
wollt ihr endlich nicht mehr alleine sein?
Dann traut euch! (Dann traut euch)
Dann traut euch!
Перевод песни
Вы достаточно сильны для счастья двум,
Вы хотите побыть один?
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Вы думали достаточно долго,
хотите ли вы сделать все, что вас радует?
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Все идет хорошо,
Только мужество, только мужество.
Сердце, которое стучит в небеса,
Принадлежит к нему.
Все идет хорошо,
Только мужество, только мужество.
Вам нужно только доверять себе
И стройте на своих счастливых звездах.
Если вы хотите встать перед зеркалом утром,
Полу-спящий в ваших глазах?
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Если вы хотите быть семьей,
Где смеется жизнь, и дети кричат?
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Все идет хорошо,
Только мужество, только мужество.
Сердце, которое стучит в небеса,
Принадлежит к нему.
Все идет хорошо,
Только мужество, только мужество.
Вам нужно только доверять себе
И опираться на ваших счастливых звезд.
Если вы хотите стоять вместе,
Когда морщины расцветают и волосы уходят?
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Мы желаем вам в этот день
К вашему великому пиру,
То, что вам все еще часто повезло
Остальной мир.
Вы достаточно сильны для счастья двум,
Вы хотите побыть один?
Тогда смел! (Тогда доверяй тебе)
Тогда смел!