Roland Kaiser - Überall du текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Überall du» из альбома «Grenzenlos» группы Roland Kaiser.
Текст песни
Tiefroter Horizont
Wolken ziehen über mir
In meiner Phantasie
Seh ich das das Gesicht von dir
Irgendwo singt ein Kind
Fröhlich im Dämmerlicht
Ich mach die Augen zu
Und ich höre nur noch dich
Wohin die träume fliehen
Du bist schon vor mir da
Uns trennt die Vergangenheit
Und doch bist du mir so nah
Und die Erinnerung
Sie lässt kein vergessen zu
Wohin die träume fliehen
Überall bist Du
Oh überall bist du
Ein grüner Birkenzweig
Formt sich zu deiner Hand
Ich werd erst wieder wach
Als ich grad den Baum umarm
Wer mir auch Briefe schreibt
Ich seh die Schrift von dir
Ich spüre deinen Duft
Denn du bist noch immer hier
Wohin die träume fliehen
Du bist schon vor mir da
Uns trennt die Vergangenheit
Und doch bist du mir so nah
Und die Erinnerung
Sie lässt kein vergessen zu
Wohin die träume fliehen
Überall bist Du
Oh überall bist du
Und die Erinnerung
Sie lässt kein vergessen zu
Wohin die träume fliehen
Überall bist Du
Oh überall bist du
Перевод песни
Глубокий Красный Горизонт
Облака тянутся надо мной
В моем воображении
Я вижу твое лицо
Где-то поет ребенок
Веселый в сумеречном свете
Я закрываю глаза
И я слышу только тебя
Куда бегут мечты
Ты уже передо мной
Нас разделяет прошлое
И все же ты так близко ко мне
И память
Она не позволяет забвению
Куда бегут мечты
Везде ты
О везде ты
Зеленая ветка березы
Лепится к твоей руке
Я буду только проснулся
Когда я обнимаю дерево
Кто пишет мне письма
Я вижу Писание о тебе
Я чувствую твой аромат
Потому что ты все еще здесь
Куда бегут мечты
Ты уже передо мной
Нас разделяет прошлое
И все же ты так близко ко мне
И память
Она не позволяет забвению
Куда бегут мечты
Везде ты
О везде ты
И память
Она не позволяет забвению
Куда бегут мечты
Везде ты
О везде ты