Rohff - Rap Game текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Rap Game» из альбомов «Le Code De L'horreur [Exclu SFR]» и «Le Code De L'horreur» группы Rohff.
Текст песни
Slalom dans les tunnels conduite de criminel
Tu veux du sensationnel rince toi les yeux je perce les prunelles
les radars ont vu passer un Phantom
Je bicrave le trône dans le rap game j’ai fait ma place comme Vendôme
Il n’y peut y en avoir qu’un pour rivaliser y en a aucun
On parle d’un transfert du rap français au ricain
J’ai rien contre les States j’ai freestylé au Hip Hop Show, nigga !
Ils reconnaissent que le rap français a trop flow, nigga !
Aucune contradiction, interprète à ma façon
C’est pas 50 que je fuck, mais plutôt ses contrefaçons
J’ai dû sauver son concert lors de ma détention
4000 tickets de vendus parce que Hous' est en permission
c’est du du du on t’nique, fuck la tecktonic
Mon seul bling bling fut un bracelet électronique
le rap game envoie des pics, étudie mes techniques
je pratique sans théorie le hardcore le plus authentique
Rap Game
2PAC BIGGIE
MYSPACE GROUPIES
FU FU FUCK TON CLAN TES SUPPORTERS
SUR LE NET ET LE TER TER
ENTRE LE RAP ET LA STREET
Y A QUE MA PORTE DE STUDIO QUI SEPARE
TU VEUX MA PLACE HIP HOP’CRITE
HA HA HA DES BARRES
Y a de quoi rager, ils veulent me clasher et moi les kalasher
Je rap pas comme un petit tu sais quel age j’ai
La marche arrière est cassée mes freins ont lâché
Encouragé par la voyoucratie promis je vais tout arraché
T’es juste un MC et moi un homme d’affaire comme Jay Z
C'était le rap, le habs, Manchester ou Chelsea
Si to the mother fucking si, si si Ouais ouais to the mother fucking ouais, Ouais Ouais Ouais !
Tous les yeux sur moi comme Pac, sur moi pédé tu jactes
Quoi? quoi? je te charcle, électrique décharge
Comme d’hab le 9.4. va récidiver
Dans le marathon du rap je pars de la ligne d’arrivée
Ils s’improvisent tous rappeurs, acteurs, producteurs, managers
Gangsters, videurs, prêcheurs, médiateurs
Le rap game a trouvé la faille du détecteur
Ils misent tout sur la carrosserie et nous sur le moteur
On me voit peu comme le que-cra je circule
Je suis pas amoureux des caméras j’ai plus de recul
Aucune Tasse ne nous divisera dans ses calculs
Je les trouve ridicules
Du haut de mon album je les vois tous en minuscule
10 ans d’avance sur les concurrents je les déplume
Y a que leur cahier qui est conquérant je nettoie la Nocturne
Vi vive la génération rapline qui écrit bourrée et ne kick que des punchlines
Ils veulent un feat je pousse la chaise roulante de leur buzz
Mais les oreilles ne se partagent pas quand il s’agit de Hous
Ne mélangeons pas les odeurs, c’est l’interprète et auteur
Du génocide, on enregistre au bord de l’homicide
Trop de rumeurs et de commentaires, peu d’action
J’ai lancé la mode des vidéo sur Dailymotion
Le rap game veut sa part du ghetto
Ses stratégies marketing, la taule, les braquos, bitchs en casting
Des armes en photos, il revendique la 0.9, que du bluff
Avant son succès il gérait 0 meuf
Il perd son sang froid, exprime sa jalousie
Devant une groupie qui porte du Distinct qui fait: Houuusni !
Перевод песни
Слалом в туннелях преступного поведения
Вы хотите, чтобы сенсационные полоскали ваши глаза, я проколол зрачки
Радары увидели фантом
Я бикравю трон в рэп-игре, я занял свое место в Вандомме
Там может быть только один, чтобы конкурировать нет
Мы говорим о передаче французского рэпа риканскому
Я ничего не имею против Штатов, которые я фристайл на шоу хип-хопа, ниггер!
Они признают, что французский рэп слишком течет, ниггер!
Никакого противоречия, переводчика по-своему
Это не 50, что я трахаюсь, а скорее его подделки
Я должен был спасти его концерт во время моего задержания
Продано 4000 билетов, потому что «Хаус» находится в отпуске
Это du on t'nique, ебать tecktonic
Мой единственный bling bling был электронным браслетом
Рэп-игра отправляет пики, изучает мои методы
Я абсолютно без всякой практики
Рэп игры
2PAC BIGGIE
ГРУППЫ MYSPACE
FU FU FUCK TON CLAN TES ПОДДЕРЖИВАЕТ
НА НЕТЕ И ТЕЛЕВИДЕНИИ ТЕРА
МЕЖДУ РАП И УЛИЦЕЙ
ЭТО МОЯ СТУДИО-ДВЕРЬ, КОТОРЫЕ ОТДЕЛИЯ
ВЫ ХОТИТЕ МОЕ МЕСТО HIP HOP'CRITE
HA HA HA OF BARS
Есть что-то, о чем ярость, они хотят, чтобы я схватил меня и калашера
Я не знаю, сколько мне лет
Перевернутая передача сломала мои тормоза
Воодушевленный обещанной вояккратией, я убью все
Вы всего лишь MC, и я бизнесмен, как Jay Z
Это был рэп, хабс, Манчестер или Челси
Если мать трахается, хотя, если да, да, да, мать, черт возьми, да, да, да!
Все смотрят на меня, как на Пак, на меня педишь ты, джаты
Что? что? Я тебя провожу, электрический разряд
Как обычно, 9.4. Будет повторяться
В рэп-марафоне я оставляю финишную черту
Они импровизируют всех рэпперов, актеров, продюсеров, менеджеров
Гангстеры, вышибалы, проповедники, посредники
Рэп-игра обнаружила ошибку детектора
Они поставили все на тело, и мы на двигателе
Я почти не похожа на то, что я бегаю
Я не люблю камеры, у меня больше назад
Никакая чашка не разделит нас в своих расчетах
Я нахожу их смешными
С вершины моего альбома я вижу их всех в нижнем регистре
10 лет опережают конкурентов, которые я собираю их
Это их ноутбук, который побеждает, я очищаю Ноктюрн
Vi живут поколение rapline, которое пишет набитые и только ударные линии
Они хотят совершить подвиг, от которого я выталкиваю инвалидное кресло
Но уши не разделяют, когда дело доходит до Hous
Не смешивайте запахи, это переводчик и автор
Геноцид зафиксирован на грани убийства
Слишком много слухов и комментариев, мало действий
Я начал видеоролик на Dailymotion
Рэп-игра хочет свою долю в гетто
Его маркетинговые стратегии, тюрьма, браки, суки в литье
Оружие на фотографиях, он утверждает, что 0,9, что блеф
До его успеха ему удалось 0 meuf
Он теряет свою прохладу, выражает свою ревность
Перед группой, которая несет Distinct, которая делает: Houuusni!