Rohff - L'argent parle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'argent parle» из альбома «Le Rohff Game» группы Rohff.
Текст песни
L’oseille n’accouche que des vendeurs de rêves et des gros mythos
Vous et moi savons qu’l’oseille débloque pas mal de situations
Provoquant folie des grandeurs, conflits d’intérêt, complexe d’infériorité,
jalousie, frustration
L’oseille a souvent l’dernier mot et rares sont ceux qui le contestent
Là-dessus je connais l’homme, la femme, donc je vous connais tous
J’fais pas beaucoup d’prison, j’paie ma caution et j’suis dehors
T’as vu la couleur du Féfé, comme les Saoudi' on veut rouler sur l’or
Qui calculerait-elle entre un mec fauché, chômeur mais mignon
Et un gros lard dégueulasse, tout vilain résidant Monaco et qui pèse des
millions?
T’as des problèmes de mille euros
Mes problèmes ont plus de zéros
Gamos, bouteille, l’argent de la coco
Tu t’embourgeoises, l’argent t’rend loco
Tu bichonnes la reine des michtos
Ta daronne toujours dans l’ghetto
On dépense comme si on avait gagné au Loto
On pense s’appeler Mayweather ou Samuel Eto’o
Villa, piscine avec vue sur la mer
La femme de tes rêves fais le ménage pour ma mère
Arrivé en jet, réceptionné en Rolls
Tout comme le permet le salaire
Les projets rayonnent
La banquière, la comptable me passe la crème solaire
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Mets de côté pour t’faire un beau cercueil le jour où tu partiras
La vie de rêve coûte chère, la brigade financière t’amortira
L’oseille de Tony n’a pas épanoui la schneck de Elvira
Cette créature de rêve ressemble à la somme que tu n’as jamais dépensé
Vu le prix d’son sac à main, évite de l’ambiancer, tu n’as pas assez
Jet privé, Chanel, Dior, Hermès
Escada, Céline, Prada, Rolex
Richard Mille, y’a d’quoi être perplexe
Ferais-tu le poids si Cristiano était son ex?
Que dirais-tu d’un séjour aux Maldives avec Irina Shayk?
Si t’as des couilles en or, elle les fera cracher en liquide hachek
Les milliards en esthétique, même gros lard, nul besoin d'être athlétique
Toi t’es frustré donc tu critiques, la jalousie te rend pathétique
Villa, piscine avec vue sur la mer
La femme de tes rêves fais le ménage pour ma mère
Arrivé en jet, réceptionné en Rolls
Tout comme le permet le salaire
Les projets rayonnent
La banquière, la comptable me passe la crème solaire
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Quand l’argent s’met à parler, tout l’monde ferme sa gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Ferme ta gueule, ferme ta gueule
Перевод песни
Соррель рожает только продавцов мечты и больших мифов
Вы и я знаем, что l'oseille разблокирует множество ситуаций
Провоцируя безумие величия, конфликты интересов, комплекс неполноценности,
Ревность, разочарование
Соррель часто имеет последнее слово и редко оспаривает его
Тогда я знаю мужчину, женщину, поэтому я знаю всех вас
Я не делаю много тюрьмы, я плачу залог, и я ухожу
Вы видели цвет Фефа, как будто саудиты хотят катиться по золоту
Кто рассчитывал бы между сломанным парнем, безработным, но милым
И жирный бекон отвратительный, все непослушные жители Монако и взвешивание
миллионы?
У вас проблемы с тысячами евро
У моих проблем больше нулей
Гамос, Бутылка, Кокосовые деньги
Вы становитесь увязшими, деньги заставляют вас локомотировать
Вы, бихоннес, королева михтосов
Ta daronne все еще в гетто
Мы проводим так, как будто мы выиграли Лото
Считается, что он называется Мэйвезер или Самуэль Это'о
Вилла, бассейн с видом на море
Женщина твоей мечты делает домашнюю работу для моей матери
Прибыл в реактивный самолет, полученный в Rolls
Так же, как зарплата позволяет
Проекты излучают
Банкир, бухгалтер передает мне солнцезащитный крем
Когда деньги начинают говорить, все закрывают рот
Когда деньги начинают говорить, все закрывают рот
Когда деньги начинают говорить, все закрывают рот
Когда деньги начинают говорить, все закрывают рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Отложите, чтобы сделать красивый гроб в тот день, когда вы уедете
Жизнь мечты стоит дорого, финансовая бригада ослабит вас
Тони Соррель не расцвел шнек Эльвиры
Это создание мечты напоминает сумму, которую вы никогда не тратили
Учитывая цену его сумочки, избегайте атмосферы, вам не хватает
Частные самолеты, Chanel, Dior, Hermes
Эскада, Селин, Прада, Ролекс
Ричард Милле, что озадачить
Могли бы вы сделать вес, если бы Криштиано был его бывшим?
Как насчет пребывания на Мальдивах с Ириной Шайк?
Если у вас есть золотые шарики, она будет плевать им в жидкость хачек
Миллиарды в эстетике, даже жирный бекон, не нужно быть спортивным
Вы расстроены, так что вы критики, ревность делает вас жалким
Вилла, бассейн с видом на море
Женщина твоей мечты делает домашнюю работу для моей матери
Прибыл в реактивный самолет, полученный в Rolls
Так же, как зарплата позволяет
Проекты излучают
Банкир, бухгалтер передает мне солнцезащитный крем
Когда деньги начинают говорить, все закрывают рот
Когда деньги начинают говорить, все закрывают рот
Когда деньги начинают говорить, все закрывают рот
Когда деньги начинают говорить, все закрывают рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот
Закройте рот, закройте рот