Rohff - Déterminé текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Déterminé» из альбома «P.D.R.G. (Pouvoir, Danger, Respect & Game)» группы Rohff.
Текст песни
Les équipes du 9−4 sont déterminées
Les Bougs de Grigny sont déterminés
Les Ulis et Évry, trop déterminés
Athis-Mons et Corbeil reviennent te terminer
Boboche, La Courneuve, trop déterminés
Saint-Denis, Auber', Épinay, déterminés
Bondy, Sevran, Aulnay, déterminés
Montreuil, Montfermeil reviennent te terminer
Les équipes du 7−7 sont déterminés
Trop dar, le 7−8 khey, déterminé
Les guerriers du 9−5 gros, déterminés
Le 20, 19, 18 reviennent te terminer
J’ai fait l’tour de l’Hexagone, toujours maillot jaune
On m’a dit: «Calme-toi, t’es trop caille-ra pour une icône»
J’suis responsable de mes actes, pas des agressions dans l’trome
Yeah, respecte-nous, ou tu verras pas grandir tes mômes
Vos enfants sont bien vis-ser', on leur fait même des chromes
Ici personne ne chôme, y’a du boulot dans la zone
Comme mes Antillais, on sait c’qu’on fait, même pété au rhum
Coupe la C au Movicol, cuisine-la, vends-la dans l’hall
Si tu fais la manche, on t’tend un gun, une cagoule
Rends visite au bijoutier et trace avant qu’les keufs déboulent
Ahla belleck, en cassant la vitrine
A.D.N., adrénaline, la BRI n’est pas câline
Linga linga ling, vingt bouteilles, wahel
Pète leur corps, sous les mêmes couleurs qu’Asafa Powell
Les équipes des Hauts-de-Seine sont déterminées
De Colombe au Pont-de-Sèvres, gros, déterminés
Les guerriers de Nanterre, gros, déterminés
Asnières et Gégen reviennent te terminer
Vaux-en-Velin, Vénissieux, trop déterminés
Les Quartiers Nord de Marseille, trop déterminés
Grenoble et Toulouse, gros, déterminé
Mes Nîmois, mes Niçois, reviennent te terminer
Rrrraah, rrrraah
Kalash, kalash, rrrraah
Plus zehef que l’incroyable Hulk
En compagnie de l’incroyable uc'
Mon équipe recrute que les mangeurs d’oursons
Supportes-tu la vue du sang et la lourdeur de mon son?
Au dessus du tiekson, du hebs, l’hélicoptère
Pas besoin d’baptême de l’air, nous on peut t’monter en l’air
Fait tes thunes et profites-en ou nique ton père, ta mère
Comme tu l’sens, y’a pas de galère, c’est la guerre
Rrrr-Rrrr-Rrrr, repars en civière
Beu-beu-beu-beuh et nous en roue arrière
Ton avenir ne tient que sur un rail, ou sur une barrette
Nous on a le beurre, l’argent du beurre et toutes les beurettes
On t’arrête, perquise tes kilos de shit
T’en reviens pas comment mon pote Éric ressemble à schmitt
Nous suce pas la bite d’un coup, on va te faire vomir
Traîne avec les p’tits, plan garde à vue si t’as pas où dormir
Nous n’avons pas les mêmes valeurs
Nous les fourgons, vous les bonbons, nous n’avons pas les mêmes voleurs
C’est pour mes Abdoulaye, mes Abdel Messi
Go fast, on a la coupe d’Espagne, eux la coupe à Ramzy
Il y a embrouille, on t’arrose avant que tu te mouilles
L'âge fait pas les couilles, la rage fait les douilles
Le 5−6 et l'76, déterminés
Lille et Amiens gros, déterminés
Les guerriers de Bruxelles gros, déterminés
Roubaix, Tourcoing reviennent te terminer
Mes Nantais, mes Rennais sont déterminés
Les mecs de Caen et du Havre, trop déterminés
Montpellier et Bordeaux gros, déterminés
Les frères de Creil et de Dreux reviennent te terminer
Strasbourg et Mulhouse gros, déterminés
Lausanne et Montréal gros, déterminés
Comment il est l'9−7-4? Déterminé
Gwadada, Madinina reviennent te terminer
(Merci à Jb pour cettes paroles)
Перевод песни
Определены команды 9-4
Les Bougs de Grigny определены
Улис и Эври тоже определили
Атис-Монс и Корбейль вернутся к финишу
Бобоче, Ла Курнев, слишком определен
Сен-Дени, Обер, Эпине, определили
Бонди, Севран, Аунал,
Монтрёй, Монфермейль вернутся к финишу
Определены команды из 7-7
Too dar, 7-8 khey, определен
Воины 9-5 больших, определенных
20, 19, 18 возвращаются, чтобы закончить вас
Я совершил тур по шестиугольной, все еще желтой майке
Мне сказали: «Успокойся, ты слишком перепела для значка»
Я несу ответственность за свои действия, а не за агрессию в тромме
Да, уважайте нас, или вы не увидите, как ваши дети растут
Ваши дети хорошо ввинчены, они даже сделаны из хрома
Здесь никто не работает, есть работа в этом районе
Как и мои карибские люди, мы знаем, что делаем, даже жареные с ромом
Отрежьте C до Movicol, варите его, продавайте в холле
Если вы сделаете рукав, вы услышите пистолет, капюшон
Посетите ювелира и проследите до того, как кефы оторвутся
Ahla belleck, разбивая окно
AD, адреналин, BRI не приятен
Linga linga ling, двадцать бутылок, вале
Прошлое их тел, в тех же цветах, что и Асафа Пауэлл
Определены команды Hauts-de-Seine
От Коломба до Пон-де-Севр, большой, определенный
Воины Нантера, большие, решительные
Аснир и Геген вернутся, чтобы закончить тебя
Vaux-en-Velin, Vénissieux, слишком решительно
Северные районы Марселя тоже определили
Гренобль и Тулуза, крупные,
Мой Ним, мои милые люди, пришли, чтобы закончить тебя
Rrrraah, rrrraah
Калаш, Калаш, Рrrraah
Больше зеефа, чем невероятный Халк
В компании невероятного uc '
Моя команда набирает только медвежьи едоки
Поддерживаете ли вы вид крови и тяжесть моего звука?
Над тиксоном, hebs, вертолетом
Нет необходимости в воздушном крещении, мы можем поднять вас в воздух
Сделайте свой тюнинг и воспользуйтесь своим отцом, матерью
Как вы чувствуете, нет камбуза, это война
Rrrr-Rrrr-Rrrr, повторно растянутый
Beu-beu-beu-beuh и нас в заднем колесе
Ваше будущее имеет место только на рельсе или на баре
Мы получили масло, масляные деньги и все бюретки
Мы остановили вас, вырвав ваши фунты дерьма
Вы не знаете, как мой приятель Эрик выглядит как schmitt
Внезапно мы не всасываем член, мы сделаем вас рвотой
Поговорите с p'tits, планом опеки, если у вас нет места для сна
У нас нет одинаковых значений
Мы меняем их, вы сладости, у нас нет таких же воров
Это для моего Абдулая, моего Абделя Месси
Идите быстро, у нас есть кубок Испании, они режут его в Рамзи
Это сбивает с толку, поливает вас, пока вы не намочите
Возраст не шары, ярость делает рукава
5-6 и 76, определенные
Лилль и Амьен
Воины Брюсселя большие, решительные
Roubaix, Tourcoing вернутся к финишу
Мой Нант, мой Ренн
Ребята из Кан и Гавр, слишком решительно
Монпелье и Бордо оптовые, определены
Братья Креля и Дрё возвращаются, чтобы закончить тебя
Страсбург и Мюлуз
Лозанна и Монреаль
Как это 9-7-4? определенный
Гвадада, Мадинина вернутся, чтобы закончить тебя
(Спасибо Jb за эту лирику)