Rohff - 94 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «94» из альбома «La Fierté Des Nôtres» группы Rohff.
Текст песни
Dédicassé a ceux qui rappaient sur Beat-Box.
C’est pour Le 1.3
Le 20−1, et tu le sait.
Pour le 7.7.
1 pour le nessbi, 2 pour le 7.8.
91, Laisses moi kiffer la vibe
C’est pour mes kho.
du 92.
Fais péter les watts pour le 95.
Ouais calmement.
9.3 connection bébé.
Housni bien bonhomme est l’attitude
Du M.I.C. je tire dessus, ton corps titube
Catastrohff, j’suis v’nu chanter mon p’tit tube
J’lache un missile SCUD en direct de la banlieue sud
Si t’as la plaque 9.4
T’arrives à Bastille, aux Champs-élysées
Rafales verbalisées
Baisses les vitres fais les baliser
Le Val de Marne mon deuxième pays
J’ai éscaladé Mont Mesly
Atteint le sommet l’Abbaye
94 Mousqueton
Accueilli avec des pochetons de ske-kun
Des combats de pits qui aiguisents leur chicos sur le béton
Sortit du dépot j’remet les lacets au palais
Y’a pas plus cheum que vos balcons
J’marrache a la ville du joint
Joinville Le Pont
Dédicasse aux Sablières malgré un manque de respect en boite
J’reçoit un verre dans la bouche et j’te couche avec une droite
Donc on est quite
C’est pour mon équipe des Bordilières
Belax, Bibax, La Section, des Crapulax en p’tite escursion
À 300 km dans les raves en forêt
À fourguer du tcherno
Des tripes en carton a la mettre a ces enfoirés de pecno
Fuck la Techno
C’est d’la musique de drogué
Par les lassos contre un portable mon album s’fait troquer
En calèche, les graines du bitume ont fleuri
Évasion à la Kalash a Fresnes
C’est pour le D1 à Fleury
C’est pas la Floride
Ca frole la folie
Cagoule, brolik
Derrière les thunes, comme un chien derrière les frolics
Foulek mais toujours poli
Solide à bord d’un bolide
Coup de frein à main avec une hanzet un peu jolie
Ca tourne pas pour viol ou des trucs péraves
Que des trucs Braves
Tah la Montreuil, c’est la tchourave avant la bicrave.
Pour les gros et les petits torses, 94
Cagoulés à la FLN Corse, 94
S’tapent même avec une entorse, 94
Tu sais que l’union fait la force, 94
Sanctions et rapports de force, 94
Armes blanches, monnaie fausse, 94
La charge d’un rhinocéros, 94
Roue arrière en CBR, beau gosse, 94
Cacahouette, balayette, pirouette
Besoin de renforts aux Alouettes
Tires derrière les volets de ta fenêtre
C’est pas net aux planètes, Maison Alfort-Ville
et les banlieues limitrophes
Mes rimes défilent c’est pas du morse
Morfle c’est Catastrohff qui t’offre un tour dans l’coffre
Coffre mon CD en retour de perm en semi liberté
La vraie richesse est dans le Dìn
Corrige ton orgueil
Penses plus à la mort
A l’acceuil dans l’cercueil un clin d’oeil
Au Braquage de la Brink’s à Arceuil
Tah la Heat c’est le mhyte
Pshatou ceux qui ont désarmé
menotté les schmits
Selmik
Essaye de franchir notre seuil par Bicêtre
Avec un peu de chance les Martinets feront preuve d’hospitalité
Sinon pas loin y’a les urgences pour t’faire hospitaliser
Électrochoc, scalpel, aussi vont t’brutaliser
Te scolariser
A l'école, la ruée vers l’or, une vie de juif
S’alcoliser, fumer en avoir un grain finir a Villejuif
Devenir la risée des sales gamins
Détruits par la tôle, la fiole, faire des sacs a mains
A la trentaine
S’mettre en cavale tout seul, shrab Ben Laden
Sur une 103 avec un douze, un pack de 12 d’Heineken
Yeah
Qui tape un poste, tape une Poste
Fait mal au crâne au chef de poste
Y’a pas de bavures, nous ça riposte
Yeah
Ils nous arriveront jamais a la cheville t’as vu
J’connais je vit la rue
Des Nosets à Lamartine jusqu'à Chevilly Larue
Sur la N7 accélèration
Pour la 9.4 Célèbration
Compteur bloqué en agglomération
Même les motards freinent, pas d’amélioration
Malgré Sarkoz, de vice on l’arrose
C’est pour les cités de Fresne et L’hay les Roses
Le 9.4 défouraille dans le champs
Pris en chasse de Cachan
A Thiais, les Grand Champs
Sous le capot c’est l’hippodrome de Longchamp
4 Sorties de pot, des étalons avec des longues jambes
On T’lenfonce comme un Zamel
Défonce comme le Zamal
T’arrives de porte de Choisy avec un Nounchakou artisanal
Y’a que les montagnes qui se recontrent pas
A La pompe à éssence d’Ivry
Conduite en état d’ivresse sur le son, Mafia K'1 Fry
9.4 ton pire ennemi
Depuis Jacques Mesrines ça part en vrille
A la cité auch les Pyramides
Barbusse d’Ivry ou de Vitry
Villes de communistes
Même avec Tati la vie est triste
Toute la jeunesse au Hrebs
Rien que des récidivistes
Un nid de braqueurs, dragueurs
Même les ripoux et les femmes flics
Prèfèrent bosser dans le secteur
Que s’faire ken par leur époux
Criminel pour Choisy Gabriel
Jacques Cartier Yeah
Là où ça saute du 4eme étage quand la BAC attaque au bélier
J’prend en otage le rap Français
J’le met paro comme au Saules, la Sablière, Alfred De Musset
Passe le Salam aux cités de Villeneuve Le Roi, St George ou Bonneuil
Joues pas l’américain les mecs verront toujours d’un bon oeil
Enfermes les chbebs, les poucaves faut les humilier
Si ils me disent «Rohff aide nous»
Tient un coup de genou pour Villiers les Hautes Noues
Si y’a embrouille entre cités
Faites la paix, le comissariat craint l'émeute au Bois L’Abbé
V’la les bananes qu’on te met
Ca baise tout même Geneviève de Fontenay
Pour Sucy, Boissy, Neuilly et le Val de Fontenay
J'était au zoo de Vincennes pour un parloir sauvage
Si tu fais les fils surveille pour Charenton et Limeil
Stoppez les teintures et la laque
Ca fait faux rebeus, faux blacks
Cramé que t’as poussé chez oit pour t’mettre torse nu au lac
Joues pas le fou mec, Hala Belek
Quand tu me vois marcher seul à Créteil-Soleil ou Bel’ep
Gentilly, Barbusse Choisy, Champigny les Boullereaux, La Varenne, St Maur,
Chenneviere, Ormesson, Plessis Trévise, Valenton, Nogent, Vitry Sur Seine ! ! !
D.P.G.C, You can’t stop my nigger Rohff !
Перевод песни
Dédicassé те, кто rappaient по Beat-Box.
Это для 1.3
В 20-1, и ты не знает.
Для 7.7.
1 для nessbi, 2, 7.8.
91, Поводки мне kiffer vibe
Это для моих kho.
от 92.
Давайте ватт для 95.
Да спокойно.
9.3 connection ребенка.
Housni хорошо снеговика-это отношение
M. I. C. я тяну дальше, твое тело покачиваясь
Catastrohff, я v'nu петь мой p'tit трубки
Я lache ракеты "СКАД" в прямом эфире в южном пригороде
Если ты пластины 9.4
Тебя понял, Бастилии, елисейских Полей
Порывы verbalisées
Опускаешь окна, делаю пометки
Валь-де-Марн моя вторая страна
Я éscaladé Горы Mesly
Достигли вершины Аббатства
94 Карабин
Встречен с pochetons от ске-кун
Бои ямы, которые aiguisents их chicos на бетон
Вышел из депо мне доставляет шнурки во дворце
Там не более cheum, что ваши балконы
Я marrache города уплотнения
Joinville Le Pont
Посвящения в Ямы, несмотря на отсутствие уважения в коробке
Я получает напиток в рот, и я тебя слой с правой
Таким образом, мы quite
Это для моей команды Bordilières
Belax, Bibax, Раздел, Crapulax в p'tite escursion
300 км в бредит в лесу
В fourguer от tcherno
Рубец в картон и сделать эти ублюдки из pecno
Fuck Techno
Это музыка наркомана
От арканов против ноутбук мой альбом, сделал бартеру
В карете, семена битума зацвели
Побег с Калашами a Френ
Это для D1 Флери
Это не Флорида
Ca frole безумие
Подшлемник, brolik
За thunes, как собака за frolics
Foulek но всегда вежлив
Твердый на борту болида
Удар ручного тормоза с hanzet немного симпатичной
Ca вращается не за изнасилование или вещи, péraves
Что вещи Braves
Тах в Монтрей, это tchourave до bicrave.
Для больших и маленьких торсов, 94
В масках для FLN Корсика, 94
Если печатают, даже с растяжение связок, 94
Ты знаешь, что союз-это сила, 94
Санкции и соотношения сил, 94
Холодное оружие, поддельные деньги, 94
Нагрузки носорога, 94
Заднего колеса в CBR, красивый мужчина, 94
Cacahouette, метлы, пируэт
Нужно подкрепление для Жаворонков
Tires за ставни твоего окна
Это не чистая на планеты, Дома Альфор-Город
и соседние районы
Мои рифмы напоказ это не морзе
Morfle это Catastrohff, который предлагает вам тур в сейф
Сейф мой КОМПАКТ-диск обратно в пермь в полу свободы
Истинное богатство-это в Dìn
Исправляет твоей гордости
Думаешь, больше смерти
Странно в гроб wink
До Поворота на Brink's Arceuil
Тах на Heat это mhyte
Pshatou тех, кто без оружия
наручники в schmits
Selmik
Пытается переступить наш порог в Бисетр
С немного удачи Стрижи будут проявлять гостеприимство
В противном случае не далеко, там чрезвычайных ситуаций для тебя госпитализацию
Электрошок, скальпель, также идут свирепствуют
Тебя обучать
В школе, золотая лихорадка, жизни еврейского
Если alcoliser, курить, иметь зерно закончить, а Вильжюиф
Стать посмешищем грязные мальчишки
Разрушены листового металла, фляжки, сделать мешки, а руки
К тридцати
Если положить в бегах в одиночестве, shrab Бен Ладена
На 103 с двенадцати, 12 пакетов Heineken
Yeah
Который вводит должность, вводит Пост
Больно череп начальнику станции
Нет заусенцев, мы это ответ
Yeah
Они нас доберутся когда-либо до лодыжки, ты уже видел
Я знаю, я живет на улице
Из Nosets в Lamartine до Chevilly Larue
На N7 accélèration
Для 9.4 Célèbration
Счетчик заблокирован в населенном пункте
Даже байкеры тормозят, а не улучшением
Несмотря на Sarkoz, вице пьют
Это для города Fresne и hay Розы
В 9.4 défouraille в поля
Взял на охоту за Качан
А Thiais, Большие Поля
Под капотом это ипподром Longchamp
4 Выходы горшок, жеребцов с длинными ногами
Тебя lenfonce как Zamel
И тоже, как Уругвай
Тебе приезжаешь в порт-де-Шуази с Nounchakou ручной работы
Вот, что горы, которые не recontrent
Насос éssence Иври
Вождение в состоянии опьянения на своем, Mafia K'1 Fry
9.4 твой злейший враг
С Жак Mesrines это участие в штопор
А город ош Пирамиды
Barbusse Иври или Витри
Города от коммунистов
Даже с Тати жизнь-это грустно
Вся молодежь в Hrebs
Ничего, что рецидивистов
Гнездо braqueurs, земснарядов
Даже ripoux и женщин-полицейских
Prèfèrent работать в сфере
Что будет делать кен их супругами
Преступник Шуази Габриэль
Жак Картье Yeah
Там, где он прыгает на 4-ом этаже, когда ЛОТОК атаки овен
Я берет в заложники Французский рэп
Я положить паро -, как Ивы, Песочница, Альфред Де Мюссе
Проходит Salam городов Вильнев-Король, Сент-Джордж или Боней
Щеки не американское парни увидят всегда хороший глаз
Заманить минотавра в ловушку в chbebs, poucaves нужно унижать
Если они говорят мне «Rohff помогает нам»
Держит удар коленом, чтобы Villiers Высокие Noues
Если там запуталась между городами
Помиритесь, comissariat боится бунта в Лес Аббат
V'la бананы, что он ставит
Ca baise все же Geneviève de Fontenay
Для Sucy, Boissy, Нейи и Валь-де-Фонтене
Я был в зоопарк Vincennes для салона дикой
Если ты делаешь сын наблюдает за Charenton и Limeil
Остановите краски и лак
Это поддельные rebeus, поддельные blacks
Cramé, что ты толкнул мот у тебя поставить топлес на озере
Щеки не дурак парень, Hala Белек
Когда вы видите меня ходить в одиночку в Кретей-Солнце или Bel'ep
Gentilly, Barbusse Шуази, Шампиньи-les Boullereaux, Варен, Сент-Мор,
Chenneviere, Ormesson, Плесси-Тревизо, Valenton, Ножан, Vitry Sur Seine ! ! !
D. P. G. C, You can't stop my nigger Rohff !