Rohff - Francisco - Animal текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Animal» из альбома «La cuenta» группы Rohff - Francisco.
Текст песни
Ouais, ouais, werss, let’s go!
Manie manie mal les mots
Laisse faire le plus chaud, des animaux
Je suis comme un lion lâché dans la nature
Préviens les gazelles au volant que j’arrache les ceintures
Qui veut ma capture? Pris en filature
Par les flics et les chasseuses de mecs durs
J’a-j'a-j'assure
Tu m’aimes pas moi non plus j’t’assure
Ramène ton mec qu’il me cire les pompes
Plus t’es bonne plus je serai bon
T’es un avion sans pilote
Ah ah bon sans culotte?
Quoi quoi quoi des menottes ?!
Me fouetter? Tu me choques !
Laisse tomber, pas les chiottes
As-tu assuré ton pare-choc?
Pas de one shot, je suis un loup
Trop de cardio, c’est relou
Que du lourd, à l’aide
T’es dans la merde !
Dans tes yeux verts brille une étoile
J’transforme ton lit en vaisseau spatial
T’es romantique, j’suis bestial
Notre alchimie est spéciale !
That girl is an animal (Ohohoho)
She brings up the animal in me
I’ve unleashed an animal (Ohohoho)
That girl is an animal (She's out of control)
Ta meuf a l’air fâchée, marre de se clasher
Marre d'être caché, besoin de se lâcher
Tourner la page sur Rohff elle a flashé
T’as doré sa cage et j’viens tout saccagé
Animal sauvage faut m’apprivoiser
Fais toi fraiche et n’oublie pas de te raser
Pas du genre pot de colle, avec qui tu te fais chier
Rien que tu rigoles comme une gogole
Fais pas la starlette moi j’te respecte
J’matte pas ton boule, nan je l’inspecte
Pas de compèts, que des coups bêtes
Trop découpé, quand t’es pompette
«T'es trop bète !», toi t’es trop belle
Quand tu te rebelles, moi ça me parle
Trop de salopards, de strings léopard
Après ce morceau aller viens on se barre !
That girl is an animal (Ohohoho)
She brings up the animal in me
I’ve unleashed an animal (Ohohoho)
That girl is an animal (She's out of control)
Ça t’excite, ça t’incite, le son qui te rend plus sexy
Bounce bounce, mad’moiselle ça sent bon l’parfum de l’oseille !
Bounce bounce, mad’moiselle ça sent bon l’parfum de l’oseille !
Bounce bounce, mad’moiselle ça sent bon l’parfum de l’oseille !
De de un, y a qu’un numéro 1
Dans le club, sur la piste
Wha-what's Up? Demande Rohff
Suis Jean Roch, stoppe ton vice
J’sais qu’t’es croc, je suis comme la Suisse
En Europe, tapis rouge
Que des magnums, de BX au Maroc
Miami à Saint-Trop
L’Animal dont ils parlent tous
Et voient tous, sauf dans les partouzes
Touche à tout sauf les épouses
Et les crasseuses qui courrent après mon flouz
¿Qué passa? C’est la cla-cla-classe
Oulala on prend ta pla-pla-place
Faut pas s’dégonfler on est balaise
Carré VIP miss mets toi à l’aise
You’re so crazy, you’re so crazy, you’re so crazy girl (Animal)
You’re so crazy you’re so crazy you’re so crazy girl
Shake it, shake it, shake it, shake it, shake it girl
And let me see just how you doing
That girl is an animal (Ohohoho)
She brings up the animal in me
I’ve unleashed an animal (Ohohoho)
That girl is an animal (She's out of control)
Ça t’excite, ça t’incite, le son qui te rend plus sexy
Bounce bounce, mad’moiselle ça sent bon l’parfum de l’oseille !
Bounce bounce, mad’moiselle ça sent bon l’parfum de l’oseille !
Bounce bounce, mad’moiselle ça sent bon l’parfum de l’oseille !
Перевод песни
Да, да, версс, давай!
Мания мания зло слова
Пусть делает самое теплое, животные
Я как лев, брошенный на произвол судьбы
Предупреди Газелей за рулем, чтобы я сорвал ремни.
Кому нужна моя поимка? Поймали на спиннинге
Копами и охотницами за жесткими парнями
Я-я-я уверяю
Я тебе тоже не нравлюсь.
Верни своего парня, чтобы он воск мне насосы
Чем ты лучше, тем лучше я буду
Ты беспилотный самолет.
Ах, как хорошо без трусов?
Что за наручники ?!
Выпороть меня? Ты меня шокируешь !
Роняет, не в сортире
Ты страховал свой бампер?
Не один выстрел, Я волк
Слишком много кардио.
Чем тяжелым, с помощью
Ты в дерьме !
В твоих зеленых глазах сияет звезда
Я превращаю твою кровать в космический корабль.
Ты романтик, я скотина.
Наша алхимия особенная !
That girl is an animal (Ohohoho)
Она прижимает животное ко мне
I've unleashed год животного (Ohohoho)
That girl is an animal (She's out of control)
Твоя телка выглядит расстроенной, надоело хлопать себя по плечу.
Надоело прятаться, нужно отпускать
Повернувшись к Роффу, она вспыхнула:
Ты позолотил его клетку, и я пришел в бешенство.
Дикое животное нужно приручить меня
Освежись и не забудь побриться
Не из тех, с кем ты возишься.
Ничего, что ты смеешься, как Гоголь.
Делай звездочка я тебя уважаю
Я не смотрю на твой шар, нет, я его осматриваю.
Нет компетов, только звериные удары
Слишком резкий, когда ты
"Ну ты и бестолочь !» , ты слишком красива
Когда ты бунтуешь, я это говорю.
Слишком много ублюдков, леопардовых стрингов
После этой песни Давай, давай, мы уходим !
That girl is an animal (Ohohoho)
Она прижимает животное ко мне
I've unleashed год животного (Ohohoho)
That girl is an animal (She's out of control)
Это возбуждает тебя, побуждает, звук, который делает тебя сексуальнее
Bounce bounce, mad'moiselle хорошо пахнет этот аромат щавеля !
Bounce bounce, mad'moiselle хорошо пахнет этот аромат щавеля !
Bounce bounce, mad'moiselle хорошо пахнет этот аромат щавеля !
Из одного, есть только номер 1
В клубе, на трассе
Ваз-what's Up? Запрос Rohff
Я Жан Рош, останови свой порок.
Я знаю, что ты клык, я как Швейцария
В Европе красный ковер
Что магнумов, ВХ в Марокко
Майами в Сен-слишком
Животное, о котором они все говорят
И видят все, кроме оргий
Трогает все, кроме жен
И грязные, которые бегут за моей нечистью
Что случилось? Это cla-cla-класс
Улала мы берем твою ПЛА-ПЛА-место
Не надо сдуваться, мы веники.
Площадь VIP Мисс располагайтесь поудобнее
You're so crazy, you're so crazy, you're so crazy girl (Животное)
Ты так сумасшедшая ты так сумасшедшая ты так сумасшедшая девочка
Встряхните его, встряхните его, встряхните его, встряхните его, встряхните его
И позвольте мне увидеть только то, как вы делаете
That girl is an animal (Ohohoho)
Она прижимает животное ко мне
I've unleashed год животного (Ohohoho)
That girl is an animal (She's out of control)
Это возбуждает тебя, побуждает, звук, который делает тебя сексуальнее
Bounce bounce, mad'moiselle хорошо пахнет этот аромат щавеля !
Bounce bounce, mad'moiselle хорошо пахнет этот аромат щавеля !
Bounce bounce, mad'moiselle хорошо пахнет этот аромат щавеля !