Roger Whittaker - Simply Friends текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Simply Friends» из альбома «Awakening» группы Roger Whittaker.
Текст песни
Over and over again you keep asking for prove.
And over and over again I keep telling the truth.
If you stay a moment to close please be kind.
There’s an answer that I know looked in my mind.
We’re simply friends what more can we do.
Simply friends just me and just you.
Simply friends that dream a dream of love forever.
Simply friends that’s all what we are.
Simply friends who love from afar.
Simply friends that spend their lonely times together — together.
Over and over again we get trapped in the past.
And over and over again you know nothing can last.
Life goes on and what done is done — it can’t be changed.
Take my hand and I lead you the way.
We’re simply friends what more can we do.
Simply friends just me and just you.
Simply friends that dream a dream of love forever.
Simply friends that’s all what we are.
Simply friends who love from afar.
Simply friends that spend their lonely times together — together.
Together — oh, together.. .
Together — oh, together.. .
Together.. .
Перевод песни
Снова и снова вы продолжаете просить доказательства.
И снова и снова я продолжаю говорить правду.
Если вы останетесь на мгновение, пожалуйста, будьте добры.
Есть ответ, который, как я знаю, выглядел в моей голове.
Мы просто друзья, что еще мы можем сделать.
Просто друзья только я и только ты.
Просто друзья, которые мечтают о любви навсегда.
Просто друзья, это все, что мы есть.
Просто друзья, которые любят издалека.
Просто друзья, которые проводят свои одинокие времена вместе - вместе.
Снова и снова мы оказываемся в ловушке в прошлом.
И снова и снова вы знаете, что ничего не может продолжаться.
Жизнь продолжается, и что сделано - она не может быть изменена.
Возьми меня за руку, и я провожу тебя.
Мы просто друзья, что еще мы можем сделать.
Просто друзья только я и только ты.
Просто друзья, которые мечтают о любви навсегда.
Просто друзья, это все, что мы есть.
Просто друзья, которые любят издалека.
Просто друзья, которые проводят свои одинокие времена вместе - вместе.
Вместе - о, вместе ....
Вместе - о, вместе ....
Вместе.. .