Roger Whittaker - Momma Mary текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Momma Mary» из альбома «The Roger Whittaker Christmas Album» группы Roger Whittaker.
Текст песни
Tell me how did you feel when the angel came into the garden?
How did you feel? How did you feel?
When he said «if you’re afraid I beg your pardon,
but you’re the one to bear god’s son.»
Ref.:
Tell me how did you feel (how did you feel)
how did you feel (how did you feel)
Oh Momma, Momma Mary,
we wish you joy, we wish you joy.
Oh Momma, Momma Mary,
your little boy, your little boy
Soon to be our saviour.
Tell me how did you feel on the final day
How did you feel? How did you feel?
When you arrived in Bethlehem to hear them say
«No food no table, save in the stable»
(Ref.)
Tell me how did you feel when the wise men came to see him?
How did it feel? How did it feel?
When shepherds and kings with precious things adored him
it had begun, here was the one.
(Ref.)
Перевод песни
Расскажите, как вы себя чувствовали, когда ангел вошел в сад?
Как вы себя чувствуете? Как вы себя чувствуете?
Когда он сказал: «Если ты боишься, я прошу прощения,
Но ты тот, кто носит сына бога ».
Ref .:
Расскажите, как вы себя чувствовали (как вы себя чувствовали)
Как вы себя чувствовали (как вы себя чувствовали)
О мама, мама Мария,
Мы желаем вам радости, мы желаем вам радости.
О мама, мама Мария,
Ваш маленький мальчик, ваш маленький мальчик
Скоро станет нашим спасителем.
Расскажите, как вы себя чувствовали в последний день
Как вы себя чувствуете? Как вы себя чувствуете?
Когда вы прибыли в Вифлеем, чтобы услышать их слова
«Без еды нет стола, кроме конюшни»
(Ссылка).
Скажите, как вы себя чувствовали, когда к нему пришли мудрецы?
Как это чувствовало? Как это чувствовало?
Когда его пастухи и цари с драгоценными вещами обожали его
Это началось, вот что.
(Ссылка).