Roger Miret & The Disasters - The Enemy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Enemy» из альбома «Gotta Get Up Now» группы Roger Miret & The Disasters.
Текст песни
Just an average kid who paid my dues
Wasn’t born Hardcore, I was just like you
Life treats everybody like they’re all the same
Punks, skins and Hardcore kids, let’s put them all to shame
We’ve always been locked out
They’ve always put us down, Whoa
We’ve always been locked out
They’ve always put us down
Tonight we’re gonna show ‘em — gonna run this town
Set our sights on punk, we were living on the streets
New York City winters, it was no mean feat
I don’t take it for granted that I’m standing here today
Believe me when I say that I share this stage
We’ve always been locked out
They’ve always put us down, Whoa
We’ve always been locked out
They’ve always put us down
Tonight we’re gonna show ‘em — gonna run this town
Tonight we’re gonna show ‘em — gonna run this town
Fight! Fight! The enemy
Stand together, you and me Fight! Fight! The enemy
Fight! Fight! The enemy
Stand together, you and me We gotta fight! Fight! The enemy
We’ve always been locked out
They’ve always put us down, Whoa
We’ve always been locked out
They’ve always put us down
Tonight we’re gonna show ‘em — gonna run this town
Tonight we’re gonna show ‘em — gonna run this town
Перевод песни
Просто средний ребенок, который заплатил мои взносы
Я не родился Хардкором, я был таким же, как ты
Жизнь относится ко всем, как к ним все равно
Панки, шкуры и хардкор-дети, давайте все постыдим
Мы всегда были заблокированы
Они всегда нас опускают, Whoa
Мы всегда были заблокированы
Они всегда нас опускают
Сегодня вечером мы собираемся показать им, что они будут управлять этим городом
Настройте наши взгляды на панк, мы жили на улицах
Нью-Йорк зимой, это не был подлый подвиг
Я не считаю само собой разумеющимся, что я стою здесь сегодня
Поверь мне, когда я скажу, что разделяю этот этап
Мы всегда были заблокированы
Они всегда нас опускают, Whoa
Мы всегда были заблокированы
Они всегда нас опускают
Сегодня вечером мы собираемся показать им, что они будут управлять этим городом
Сегодня вечером мы собираемся показать им, что они будут управлять этим городом
Борьба! Борьба! Враг
Стойте вместе, вы и я сражайтесь! Борьба! Враг
Борьба! Борьба! Враг
Стойте вместе, мы с тобой Мы должны сражаться! Борьба! Враг
Мы всегда были заблокированы
Они всегда нас опускают, Whoa
Мы всегда были заблокированы
Они всегда нас опускают
Сегодня вечером мы собираемся показать им, что они будут управлять этим городом
Сегодня вечером мы собираемся показать им, что они будут управлять этим городом