Roger Miret & The Disasters - Road To Nowhere текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Road To Nowhere» из альбома «Gotta Get Up Now» группы Roger Miret & The Disasters.
Текст песни
Trying just to make my way
Making a living day after day
Don’t get no easier, it’s all the same
In for the love of it, not for the fame
This life, it sure can wear you down
Day after day, town after town
Don’t remember anything since the last time
The last time I saw you
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
Trying to not live the past
One step forward, two steps back
Surviving day by day
Making my moves, sealing my fate
This life, it sure can wear you down
Day after day, town after town
Yeah, I’m a bad man, I’ve been around
I’m still around — since the last time I saw you
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
From the passion of these New York streets
If you could see all that I have seen
Can’t think of where I’d rather be than these streets
My streets!
My streets!
I’m on a road to nowhere
Heading down this road to nowhere
I’m on a road to nowhere
I’m on the road going nowhere
Going nowhere
Nowhere
Перевод песни
Попытка просто сделать мой путь
Ежедневно зарабатывать на жизнь
Не легче, это все равно
Для любви к ней, а не для славы
Эта жизнь, конечно, может вас одеть
День за днем, город за городом
Не помните ничего с последнего раза
В последний раз, когда я видел тебя
Я на дороге в никуда
Идти вниз по этой дороге в никуда
Я на дороге в никуда
Я на дороге, идущей в никуда
Попытка не жить в прошлом
Один шаг вперед, два шага назад
Выживание изо дня в день
Делаю мои шаги, запечатывая свою судьбу
Эта жизнь, конечно, может вас одеть
День за днем, город за городом
Да, я плохой человек, я был вокруг
Я все еще рядом - с тех пор, как я в последний раз видел тебя
Я на дороге в никуда
Идти вниз по этой дороге в никуда
Я на дороге в никуда
Я на дороге, идущей в никуда
Из страсти этих улиц Нью-Йорка
Если бы вы могли видеть все, что я видел
Не могу придумать, где я буду лучше, чем эти улицы
Мои улицы!
Мои улицы!
Я на дороге в никуда
Идти вниз по этой дороге в никуда
Я на дороге в никуда
Я на дороге, идущей в никуда
Никуда
никуда