Roger Miret & The Disasters - Hooligans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Hooligans» из альбома «1984» группы Roger Miret & The Disasters.
Текст песни
Yesterday I woke up in a Queens county jail
I remember throwing punches, smashing bottles, breaking chairs
Post bond today, on my way home, hell there’s gotta be a better way
Stitches on my knuckles, blood on my face
To tell the truth I don’t give a damn
It’s just me and the boys, a shot of Jager for my friends!
We’re pissed (we're pissed)
We’re drunk (we're drunk)
Hooligans!
Don’t know where I’m going or what I need
I don’t really care what they say or what they think of me People tend to fear me 'cause they can’t understand all my rage!
Scars on my knuckles, scars on my face
We’re pissed!
Well, I’m pissed and I’m drunk
Перевод песни
Вчера я проснулся в тюрьме округа Квинс
Я помню, как бросали удары, разбивали бутылки, ломали стулья
Пост-связь сегодня, по дороге домой, черт возьми, должен быть лучший способ
Швы на костяшках, кровь на моем лице
Честно говоря, я наплевать
Это просто я и мальчики, выстрел из Ягера для моих друзей!
Мы злились (мы злились)
Мы пьяны (мы пьяны)
Хулиганы!
Не знаю, куда я иду или что мне нужно
Мне все равно, что они говорят или что они думают обо мне Люди склонны бояться меня, потому что они не могут понять всю мою ярость!
Шрамы на костяшках, шрамы на моем лице
Мы злились!
Ну, я злюсь, и я пьян