Roger McGuinn - Friend текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friend» из альбома «Cardiff Rose» группы Roger McGuinn.
Текст песни
Had a friend the other day, he got in over his head
Went out for big money and wound up lying dead
They stabbed him in the back as he was to get his share
and he went out knowing life can be unfair
Oh friend
Why did you try so hard to pretend
That you could beat your own gut feelings in the end
Oh we’re gonna miss you 'round here, good old friend
He’d always been so careful with the things he’d done before
Never stepped on anyone, he never came in their backdoor
But that night he broke one of his own rules
and he went out knowing life can be so cruel
Перевод песни
На днях у него был друг, он перебрал голову
Вышел на большие деньги и ранил мертвых
Они ударили его по спине, когда он должен был получить свою долю
и он вышел, зная, что жизнь может быть несправедливой
О другом
Почему вы так старались притворяться
Чтобы в конце концов вы могли побить свои собственные чувства
О, мы будем скучать по тебе, добрый старый друг
Он всегда был так осторожен с тем, что он делал раньше
Никогда не наступал ни на кого, он никогда не приходил в свой черный ход
Но в ту ночь он нарушил один из своих правил
и он вышел, зная, что жизнь может быть настолько жестокой