Roger McGuinn - Circle Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Circle Song» из альбома «Roger McGuinn & Band» группы Roger McGuinn.
Текст песни
Cause we don’t mean these things we sing
I’ll still be waiting for another day
When you feel it too, but it’s a game we play
And I’ve tried to tell you for a long, long time
That games aren’t played where love is made
And I grow so weary of this masquerade
I’d like to hide my head and slip away
From this never ending game that we play
It’s a never ending game
Going round and round, round and round and round
Sometimes I’ll see you with a blind man’s eyes
They never borrow or repay
And I never speak it in the light of day
But don’t you feel it too in the game we play
And it’s a never ending game
Going round and round, round and round
And round round and round (repeated to fade)
Перевод песни
Потому что мы не имеем в виду эти вещи, которые мы поем
Я все еще буду ждать еще один день
Когда вы это чувствуете, но это игра, в которую мы играем
И я пытался рассказать вам долгое и долгое время
Эти игры не играют там, где делается любовь
И я так устаю от этого маскарада
Я хотел бы спрятать голову и ускользнуть
Из этой бесконечной игры, в которую мы играем
Это бесконечная игра
Круглый, круглый и круглый
Иногда я вижу тебя глазами слепого
Они никогда не заимствуют или не возвращают
И я никогда не говорю об этом в свете дня
Но вы не чувствуете этого слишком в игре, в которую мы играем
И это бесконечная игра
Круглый, круглый и круглый
И круглый и круглый (повторяется, чтобы исчезнуть)