Roger McGuinn - All Night Long текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Night Long» из альбома «Thunderbyrd» группы Roger McGuinn.
Текст песни
Trees falling leaves come alive, watch them glide
Eyes come to life when you smile for a while
Tables keep turning now the full moon has been seen
Know what I mean
Tell you what to do baby — all night long
It would take me — all night long
Show you how I feel — all night long
I’ve seen you in the papers they say you play at pool
I think you got me snookered if we play your rules
Maybe you can’t see the way to be sure anymore
I can’t help feeling like closing the door
Images are fading and the thought of you has gone
Baby it’s wrong
'Cause all I need is — all night long
It would only take me — all night long
To show you how I feel — all night long
They say you read me like a book then make the book a film
You can write the screen play I can’t wait 'til then
I wish I knew what I could do It feels like somethings overdue
Communications broken down
Still got me snookered when you wear your crown
All night long
It would only take me — all night long
Won’t ya, won’t ya give — all night long
Yeah, I’ve seen you in the papers they say you play at pool
I think you got me snookered no exception to the rule
Give me — all night long
Won’t ya, won’t ya give — all night long
It would only take me — all night long
To show you how I feel
'Cause you still got me snookered and it’s quite unreal
Перевод песни
Деревья падают, листья оживают, наблюдайте, как они скользят
Глаза оживают, когда вы некоторое время улыбаетесь
Таблицы продолжают поворачиваться теперь, когда была замечена полная луна
Знаешь что я имею ввиду
Расскажите, что делать ребенку - всю ночь
Мне понадобится - всю ночь
Покажите, как я себя чувствую - всю ночь
Я видел вас в газетах, которые, как они говорят, играют в бассейне
Я думаю, что ты заработал меня, если мы сыграем твои правила
Возможно, вы больше не можете видеть, как быть уверенным
Я не могу не чувствовать, как закрыть дверь
Изображения исчезают, и мысль о вас исчезла
Ребенок, это неправильно
Потому что все, что мне нужно, - всю ночь
Это займет меня только всю ночь
Чтобы показать, как я себя чувствую - всю ночь
Говорят, вы читаете меня, как книгу, затем делаете книгу пленкой
Вы можете написать экранную игру, я не могу дождаться, пока
Хотел бы я знать, что я могу сделать. Похоже, что что-то просрочено
Коммуникации разбиты
Все еще меня забивали, когда ты носишь свою корону
Всю ночь
Это займет меня только всю ночь
Не будет, не дашь - всю ночь напролет
Да, я видел тебя в газетах, которые, как они говорят, играют в бассейне
Я думаю, вы заставили меня спуститься без исключения из правила
Дай мне - всю ночь
Не будет, не дашь - всю ночь напролет
Это займет меня только всю ночь
Чтобы показать вам, как я себя чувствую
Потому что ты все еще меня снукер, и это совершенно нереально