Roger Mas - Les obagues de l'Eixample текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с каталанского на русский язык песни «Les obagues de l'Eixample» из альбома «dp + Mística Domèstica» группы Roger Mas.
Текст песни
Salta l’ampit de la finestra
Fes caure tots els testos
I enfila’t cap al cel
I sobrevola les terrasses
Enganya les gavines
I agafa’t a un bon vent
No és nou tot el que ara veuràs
Però feia tant de temps que eres tancat a casa…
Deixa’t portar pel teu instint
Tu fes com si nedessis en un llac cobert de flors
Les obagues de l’Eixample… Les obagues de l’Eixample…
Liquens urbans fan de catifa
A cossos que s’estenen
Daurant-se com gambots
I una filera de maduixes
Inunden en almívar
Les places i els carrers
D’aquí, no te n’escaparàs
La cosa està encebada i no hi ha qui l’aturi
Deixa’t portar pel teu instint
Tu fes com si nedessis en un llac cobert de flors
Les obagues de l’Eixample… Les obagues de l’Eixample…
No és nou tot el que ara veuràs
Però feia tant de temps que eres tancat a casa…
Deixa’t portar pel teu instint
Tu fes com si nedessis en un llac cobert de flors
Перевод песни
Прыгай на подоконник окна,
Снеси все горшки
И энфила не к небу,
А лети над террасами.
Фокусы чаек
И держать себя в хорошем ветре-
Это не ново, все, что ты сейчас увидишь,
Но это было так долго, что ты заперт дома...
Позволь своему инстинкту увлечь тебя.
Ты делаешь вид, что недесси в озере, покрытом цветами,
Затененные места Эйшампла ... затененные места Эйшампла...
Ликует городской веер ковровые
Тела, которые тянутся
Дауранта, как гамботов
И ряд клубники
Заливают сиропом
Площади и улицы
Здесь, никто не ускользает, все
Дело в энцебаде, и некого сдерживать.
Позволь своему инстинкту увлечь тебя.
Ты делаешь вид, что недесси в озере, покрытом цветами,
Затененные места Эйшампла ... затененные места Эйшампла...
Это не ново, все, что ты сейчас увидишь,
Но это было так долго, что ты заперт дома...
Позволь своему инстинкту увлечь тебя.
Ты делаешь вид, что недесси в озере, покрытом цветами.