Roger Clyne & The Peacemakers - Sleep Like a Baby текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleep Like a Baby» из альбома «Sonoran Hope and Madness» группы Roger Clyne & The Peacemakers.
Текст песни
The sun would shine upon my face
If I could only slow this pace
But I will not see the light today
Things to do and bills to pay
In my dreams
I will sleep like a baby
Brother is that your rifle there?
And do you know the man
In the middle of the crosshairs?
No I do not know my
Enemy´s name
So much easier to kill
Him that way
In my dreams
I will sleep like a baby
I will take the long way home
I will take the long way home…
The sap is rising in the trees
And I will fall upon my knees
'cause the songbird tells me as she sings
Machines can not make sweeter dreams
In my dreams
I will sleep like a baby
Перевод песни
Солнце будет сиять на моем лице.
Если бы я только мог замедлить этот темп,
Но сегодня я не увижу света,
Что делать и оплачивать
Счета в моих снах.
Я буду спать, как ребенок.
Брат, это твоя винтовка?
И ты знаешь человека
Посреди перекрестия?
Нет, я не знаю своего
Имени врага.
Так гораздо проще убить
Его таким образом
В моих снах.
Я буду спать, как ребенок,
Я пройду долгий путь домой,
Я пройду долгий путь домой...
Сок поднимается на деревьях,
И я упаду на колени,
потому что певчая птица говорит мне, когда она поет.
Машины не могут сделать мечты слаще
В моих снах.
Я буду спать, как ребенок.