Roger Cicero - Kompromisse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Kompromisse» из альбома «Glück ist leicht - Das Beste von 2006 - 2016» группы Roger Cicero.
Текст песни
Du wolltest Rock und ich Stan Getz
Wir hörten Cats
Du wolltest Gottschalk, ich wollte Sport
Wir guckten Tatort
Du wolltest Disco und ich ins Kino
Wir landeten in einem Spielkasino
Du wolltest Malediven, ich wollte mal allein
Wir blieben daheim
Denn das Geheimnis unseres Glücks
Sind keine Kniffe keine Tricks
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Vollkommnes Glück hält ewig an
Nur wenn man drauf verzichten kann
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Ich wollt nen Flitzer, du Caravan
Jetzt fahrn wir Bahn
Du wolltest nach Hamburg, ich nach Berlin
Es wurde Schwerin
Du wolltest Kinder, ich sah kein Grund
Es kam ein Hund
Du wolltest ihn, er wollte nicht
Jetzt hast du mich
Und das Geheimnis unseres Glücks
Sind keine Kniffe keine Tricks
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Vollkommnes Glück hält ewig an
Nur wenn man drauf verzichten kann
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Перевод песни
Ты хотел рок, а я Стэн Гетц
Мы услышали Cats
Ты хотел Gottschalk, я хотел спорт
Мы смотрели место преступления
Ты хотел дискотеку, а я в кино
Мы оказались в игровом казино
Ты хотел Мальдивы, я хотел один
Мы остались дома
Ибо секрет нашего счастья
Нет хитрости нет хитрости
Надо только уметь жить
С Компромиссами
Совершенное счастье длится вечно
Только если можно обойтись
Надо только уметь жить
С Компромиссами
- Ты, караванщик, мне нужен.
Теперь мы едем по железной дороге
Ты хотел в Гамбург, я в Берлин
Стал Шверин
Ты хотел детей, я не видел причин
Появилась собака
Ты хотела его, он не хотел
Теперь ты меня
И тайна нашего счастья
Нет хитрости нет хитрости
Надо только уметь жить
С Компромиссами
Совершенное счастье длится вечно
Только если можно обойтись
Надо только уметь жить
С Компромиссами