Roger Cicero - Du bist mein Sommer текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Du bist mein Sommer» из альбома «Was immer auch kommt» группы Roger Cicero.
Текст песни
Seit Tagen schon ist der Himmel bedeckt
Ein Tiefdruckgebiet hŠlt die Stadt besetzt
Die Straà en grau, die Wolken auch
Doch ich steh' mit 'nem LŠcheln auf
Seit Wochen ham' hier alle nasse Schuhe
Die Stimmung ist im Keller wie die Temperatur
Ein Sturm naht, gefŸhlt drei Grad
Doch ich merk’s nicht mal
Der Wetterbericht
Interessiert mich nicht
Scheià auf die Blitze
Scheià auf’n Donner
Du bist mein Sommer
Du bist mein Sommer
WŠhrend alle ander’n das ganze Jahr sparen
Um dann endlich in den SŸden zu fahren
Bleib ich hier — wegen dir
Hab' ich kein Fernweh mehr
Und wir erzŠhlen uns nŠchtelang unser Leben
Die kleinen und groà en Dinge die uns bewegen
So wie im Rausch -wir hšren nicht auf
Bis zum Morgengrauen
Und soll’s Gewitter geben
Bleiben wir halt liegen
Blind fŸr die Blitze
Und taub fŸr'n Donner
Du bist mein Sommer
Du bist mein Sommer
Du bist, Du bist, Du bist, Du bist
Du bist mein Sommer
Du bist, Du bist, Du bist, Du bist
Alles leicht und unbeschwert
Wir geben das hier nicht mehr her
Jeder Tag ist wie ein Tag am Meer
Du bist mein Sommer
Du bist mein Sommer
Перевод песни
Небо покрыто днями
Область ротогравюры занята городом
Дороги серые, облака тоже
Но я встаю с улыбкой
В течение недель все мокрые туфли были здесь
Настроение в подвале похоже на температуру
Шторм приближался, ощущался три степени
Но я даже не замечаю
Отчет о погоде
Меня не интересует
Дерьмо на вспышки
Дерьмо на гроте
Ты мой лето
Ты мой лето
Пока все остальные сохраняют год
Затем, наконец, едем на юг
Я останусь здесь - из-за тебя
У меня больше нет странствий
И мы говорим себе о нашей жизни
Маленькие и большие вещи, которые нас двигают
Так же, как в опьянении, мы не останавливаемся
До рассвета
И будут грозы
Давайте просто лечь
Слепой для вспышек
И глухой для грома
Ты мой лето
Ты мой лето
Вы, вы есть, вы есть, вы
Ты мой лето
Вы, вы есть, вы есть, вы
Все светлое и неприхотливое
Мы не даем его здесь
Каждый день, как день на море
Ты мой лето
Ты мой лето