Roger Campo - Tell Me Why текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Tell Me Why» из альбома «What's Your Addiction» группы Roger Campo.
Текст песни
wanted just to hold you
wanted you to feel me
tried so hard to reach you
cause i needed you to heal me
and i would never hurt you
i was lost but never blind
to beauty i found in your eyes
i just needed to know
oh i just needed to know why
in my darkest moment
of deep despair
i hear you calling
and it takes me there
to a place of sunlight
and emerald eyes
rising up in glory
beyond deceit and lies
chorus:
oh tell me why, do you do this to me
tell me why, do i feel this way
tell me why, do you do this to me
tell me why, do i feel this way
for your love, for your love
for your love, for your love
oh i tried to tell you
but i could not say
how my heart was broken
oh and swept away
though my love is scary
but it’s strong youll see
you’re an angel of love
you’re my destiny
(chorus)
Перевод песни
хотел просто обнять тебя,
хотел, чтобы ты почувствовала меня.
я так старалась дотянуться до тебя,
потому что мне нужно было, чтобы ты исцелила меня,
и я никогда не причиню тебе
боль, я была потеряна, но никогда не слепа
к красоте, я нашла в твоих глазах,
мне просто нужно было знать.
о, мне просто нужно знать, почему.
в мой самый темный момент
глубокого отчаяния.
я слышу твой зов,
и он уносит меня туда,
где солнечный
свет и изумрудные глаза
поднимаются во славе,
за пределами обмана и лжи.
припев:
о, скажи мне, почему, ты делаешь это со мной,
скажи мне, почему, я чувствую это?
скажи мне, почему, ты делаешь это со мной,
скажи мне, почему, я чувствую это
к твоей любви, к твоей любви,
к твоей любви, к твоей любви?
О, я пытался сказать тебе,
но я не мог сказать,
как мое сердце было разбито,
о, и смыло,
хотя моя любовь страшна,
но она сильна, ты увидишь,
что ты ангел любви.
ты-моя судьба.
(припев)