Roger Campo - River of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «River of Love» из альбома «What's Your Addiction» группы Roger Campo.
Текст песни
I been thirsty
For so long
I come looking
For something strong
Don’t need no liquor
Shot of whiskey oh no
Bring me the fire water
From the river of love
Down by the river
I can quench this thirst
Down by the river
I can cure this curse
Please tell me now
Tell me where the river is
The river of love
Tell me where the fire water
Water does run
Tell me where the river is
The river, river of love
If some woman
Comes looking for me
Send her down to the river
That’s where I’ll be
Down where the water
Comes from heaven above
Down through the brooks
& the streams to the banks
Of the river of love
Down by the river
I can quench this thirst
Down by the river
I can cure this curse
Please tell me now
Down by the river
I can quench this thirst
Down by the river
I can cure this curse
Please tell me now
Перевод песни
Я
Жаждал так долго.
Я иду в поисках
Чего-то крепкого,
Мне не нужен алкоголь.
Рюмка виски, О нет.
Принеси мне огонь, воду
Из реки любви,
Вниз по реке,
Я могу утолить эту жажду,
Вниз по реке,
Я могу вылечить это проклятие.
Пожалуйста, скажи мне сейчас,
Скажи мне, где река-
Река любви.
Скажи мне,
Куда бежит вода огня?
Скажи мне, где река,
Река любви?
Если какая-нибудь женщина
Придет за мной.
Пошли ее вниз к реке,
Где я буду
Там, где вода
Идет с небес,
Вниз по ручьям
и потокам к берегам
Реки любви,
Вниз по реке,
Я могу утолить эту жажду,
Вниз по реке,
Я могу вылечить это проклятие.
Пожалуйста, скажи мне
, что я могу утолить эту жажду у реки,
Я могу вылечить это проклятие.
Пожалуйста, скажи мне сейчас.