Roel - Si me quisieras текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Si me quisieras» из альбомов «Las 100 mejores canciones del Pop Español» и «Si me quisieras» группы Roel.
Текст песни
Hace algún tiempo que no se si vienes o si vas
Cansado el corazón
Y dices si y dices no y ya no puedo más
Que hacer con tanto amor
Me haz dicho dame un tiempo y sigo aquí
Me haz dicho que es muy tarde
Este cielo es un infierno y siempre tu
Tan cerca, tan cerca y tan distante
Woh woh!
Si me quisieras
Si me quisieras yo sería más
Sería un corazón, sería despertar
Si me quisieras
Si me quisieras yo sería más
Sería, tu mitad
Woh woh!
Por más que espero y desespero y vuelves a empezar
Cansado el corazón
En este amor 1+1 nunca suman 2
No puedo continuar
Me haz dicho dame un tiempo y sigo aquí
Me haz dicho que es muy tarde
Este cielo es un infierno y siempre tu
Tan cerca, tan cerca y tan distante
Woh woh!
Si me quisieras
Si me quisieras yo sería más
Sería un corazón, sería despertar
Si me quisieras
Si me quisieras yo sería más
Sería, tu mitad
Woh woh!
Quiero amanecer por ti
Vivir en este amor
En este sueño amar
Y caminar así
Sin prisa en la esperanza
Puedo respirar por ti
Confía en lo que soy
Que por mis manos tu
Sentirás amor
Enredate en mi alma
Woh woh!
Si me quisieras
Si me quisieras yo sería más
Sería un corazón, sería despertar
Si me quisieras
Si me quisieras yo sería más
Sería, tu mitad
Woh woh!
Si me quisieras
Sería despertar
Si me quisieras
Sería tu mitad
Si me quisieras
Ooh!
Перевод песни
Некоторое время назад я не знаю, если вы приходите или если вы идете
Устал сердце
И ты говоришь да и ты говоришь нет, и я больше не могу
Что делать с такой любовью
Дай мне время, и я все еще здесь.
Ты сказал, что уже поздно.
Это небо ад и всегда ваш
Так близко, так близко и так далеко
Во-во!
Если бы ты любил меня
Если бы вы хотели меня я был бы больше
Это было бы сердце, это было бы пробуждение
Если бы ты любил меня
Если бы вы хотели меня я был бы больше
Это будет твоя половина.
Во-во!
Как бы я ни надеялся и не отчаивался, и ты снова начинаешь
Устал сердце
В этой любви 1+1 никогда не сложить 2
Я не могу продолжать
Дай мне время, и я все еще здесь.
Ты сказал, что уже поздно.
Это небо ад и всегда ваш
Так близко, так близко и так далеко
Во-во!
Если бы ты любил меня
Если бы вы хотели меня я был бы больше
Это было бы сердце, это было бы пробуждение
Если бы ты любил меня
Если бы вы хотели меня я был бы больше
Это будет твоя половина.
Во-во!
Я хочу рассвет для вас
Жить в этой любви
В этом мечтании любить
И ходить так
Без спешки в надежде
Я могу дышать ради тебя.
Доверься мне.
Что за мои руки ты
Вы почувствуете любовь
Запутайся в моей душе
Во-во!
Если бы ты любил меня
Если бы вы хотели меня я был бы больше
Это было бы сердце, это было бы пробуждение
Если бы ты любил меня
Если бы вы хотели меня я был бы больше
Это будет твоя половина.
Во-во!
Если бы ты любил меня
Было бы проснуться
Если бы ты любил меня
Это будет твоя половина.
Если бы ты любил меня
Ох!