Rodrigo - Que ironia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que ironia» из альбома «Rodrigo en el Luna Park» группы Rodrigo.
Текст песни
Con el en la ciudad, con el paseas
con el vas a volar, conmigo juegas
con el siempre con el, y yo estoy solo
y no me siento bien cuando me pongo loco
con el siempre con el, y yo estoy harto,
no me siento bien con el papel de un santo,
esto es asi, de cualquier modo
t te vas con l y yo me quedo solo.
Y mira qu irona, querida
l no te entrega nada
en cambio yo te ofrezco mi vida,
con slo una mirada
Y mira qu irona querida
el no te entrega nada
en cambio yo soy a tu medida
el unico que te ama
Con el siempre con el y yo estoy solo
no me siento bien porque no soy un tonto
esto es asi, de cualquier modo,
tu intimas con el y yo me quedo solo
con el siempre con el y yo en silencio
como puedo ser asi tu amor secreto,
esto es asi, de cualquier modo
t te vas con l y yo me quedo solo
Y ya no puedo mas,
esta batalla no es igual
Y mira que ironia querida…
Перевод песни
С ним в городе, с прогулками
с тобой собираешься летать, со мной ты играешь
с ним всегда, и я один
И я не чувствую себя хорошо, когда сошел с ума
С ним всегда с ним, и мне надоело,
Я не чувствую себя хорошо о роли святого,
это так, во всяком случае
Вы идете с ним, и я остался один.
И посмотри, какая ирония, дорогая
он ничего тебе не дает
вместо этого я предлагаю вам свою жизнь,
с просто взглядом
И посмотри, моя дорогая.
он ничего тебе не дает
вместо этого я к твоей мере
Единственный, кто тебя любит
Всегда с ним, а я один
Я не чувствую себя хорошо, потому что я не дурак
это так, во всяком случае,
Ты интимный с ним, и я остаюсь один
Всегда с ним и мной в тишине
как я могу быть твоей тайной любовью,
это так, во всяком случае
Вы идете с ним, и я остаюсь один.
И я больше не могу,
эта битва не то же самое
И посмотри, какая ирония, дорогая ...