Rodney Crowell - Elvira текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elvira» из альбома «Ain't Living Long Like This» группы Rodney Crowell.
Текст песни
Well, tonight I’m gonna meet her
At the Hungry House Cafe
And I’m gonna give her all the lovin' I can
She’s gonna jump and holler
'Cause I saved up two dollars
And we’re gonna search and find that preacher man
Elvira, Elvira, my heart’s on fire, Elvira
She’s got eyes that look like heaven
And lips like a sherry wine
And she sure knows how to make a real poor boy feel fine
And she’s gonna jump and holler
'Cause I saved up two dollars
And we’re gonna search and find that preacher man
Elvira, Elvira, my heart’s on fire, Elvira
She say giddy up oom poppa, oom poppa, mow, mow
Giddy up oom poppa, oom poppa, mow, mow
Hi oh, silver away yea, yea
Well, tonight I’m gonna meet her
At the Hungry House Cafe
And I’m gonna give her all the lovin' I can yeah, yeah
Well, she’s gonna jump and holler
'Cause I saved up two dollars
And we’re gonna search and find that preacher man
Elvira, Elvira, my heart’s on fire, Elvira
Elvira, Elvira, my heart’s on fire, Elvira
She say, giddy up oom poppa, oom poppa, mow, mow
Giddy up oom poppa, oom poppa mow, mow
Hi oh, silver away yea, yea
Перевод песни
Хорошо, сегодня вечером я собираюсь встретиться с ней
В кафе Hungry House
И я собираюсь отдать ей всю любовь, я могу
Она будет прыгать и кричать
Потому что я накопил два доллара
И мы собираемся искать и находить этого проповедника
Эльвира, Эльвира, мое сердце в огне, Эльвира
У нее глаза, похожие на небеса
И губы, как хересное вино
И она точно знает, как сделать настоящего бедного мальчика прекрасно
И она будет прыгать и кричать
Потому что я накопил два доллара
И мы собираемся искать и находить этого проповедника
Эльвира, Эльвира, мое сердце в огне, Эльвира
Она говорит головокружительный ом поппа, ом поппа, косить, косить
Giddy up oom poppa, oom poppa, косить, косить
Привет, серебро, да, да
Хорошо, сегодня вечером я собираюсь встретиться с ней
В кафе Hungry House
И я собираюсь дать ей всю любовь. Я могу, да, да.
Ну, она будет прыгать и кричать
Потому что я накопил два доллара
И мы собираемся искать и находить этого проповедника
Эльвира, Эльвира, мое сердце в огне, Эльвира
Эльвира, Эльвира, мое сердце в огне, Эльвира
Она говорит, головокружительный ом поппа, ом поппа, косить, косить
Giddy up oom poppa, oom poppa mow, косить
Привет, серебро, да, да