Rod Kim - Coming Home текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Coming Home» из альбома «All About You» группы Rod Kim.
Текст песни
Funny thing how life works out and
I could tell you all about it but
You already know
You and me, we keep it simple,
Laugh and cry and live a little
Every morning I get up just to make it to work on time
Doing what I gotta do to survive…
It’s a 9 to 5 but I’ll be alright
As long as I know I can wake up every morning with you.
And I know that I’m not perfect,
Still you love it when I try I know it’s hard to do
But that 9 to 5's worth coming home to you.
You know me, I just can’t hide it,
I love you and just can’t fight it,
My world’s not complete without you.
Like a day in mid-november,
I’m kind of grey and not quite centered,
Yeah, somehow you broke through
We pay our bills so we can turn on the lights,
Another day another dollar so we can make it right, we’ll make it right…
It’s a 9 to 5 but I’ll be alright
As long as I know I can wake up every morning with you.
And I know that I’m not perfect,
Still you love it when I try I know it’s hard to do
But that 9 to 5's worth coming home to you.
I wanna be the one to always kiss you goodnight
I wanna fall in love with you every day of my life
It’s a 9 to 5 but I’ll be alright
As long as I know I can wake up every morning with you.
And I know that I’m not perfect,
Still you love it when I try I know it’s hard to do
But that 9 to 5's worth coming home to you.
That 9 to 5's worth coming home
That 9 to 5's worth coming home
That 9 to 5's worth coming home to you.
Перевод песни
Забавно, как жизнь складывается, и
Я мог бы рассказать тебе об этом, но
Ты уже знаешь.
Ты и я, мы держим все просто,
Смеемся и плачем, и живем немного.
Каждое утро я просыпаюсь, чтобы успеть вовремя,
Делая то, что должен, чтобы выжить...
С 9 до 5, но со мной все будет в порядке,
Пока я знаю, что могу просыпаться с тобой каждое утро.
И я знаю, что я не идеальна,
Ты все еще любишь, когда я пытаюсь, я знаю, что это трудно сделать,
Но эти 9 до 5 стоит того, чтобы вернуться домой к тебе.
Ты знаешь меня, я просто не могу это скрыть,
Я люблю тебя и просто не могу с этим бороться,
Мой мир не полон без тебя.
Как день в середине ноября,
Я вроде как серый и не совсем сосредоточенный,
Да, каким-то образом ты прорвался,
Мы платим по счетам, чтобы мы могли включить свет,
Еще один день, еще один доллар, чтобы мы могли все исправить, мы все исправим...
С 9 до 5, но со мной все будет в порядке,
Пока я знаю, что могу просыпаться с тобой каждое утро.
И я знаю, что я не идеальна,
Ты все еще любишь, когда я пытаюсь, я знаю, что это трудно сделать,
Но эти 9 до 5 стоит того, чтобы вернуться домой к тебе.
Я хочу быть тем, кто всегда целует тебя на ночь.
Я хочу влюбляться в тебя каждый день своей жизни.
С 9 до 5, но со мной все будет в порядке,
Пока я знаю, что могу просыпаться с тобой каждое утро.
И я знаю, что я не идеальна,
Ты все еще любишь, когда я пытаюсь, я знаю, что это трудно сделать,
Но эти 9 до 5 стоит того, чтобы вернуться домой к тебе.
9 к 5 стоит того, чтобы вернуться домой, 9 к 5 стоит
Того, чтобы вернуться домой, 9 к 5 стоит того, чтобы
Вернуться домой к тебе.