Rod Janois - Qu'est-ce qu'on cherche? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Qu'est-ce qu'on cherche?» группы Rod Janois.
Текст песни
Oublier les temps chagrins
Abel et Caïn
Bientôt 2020
Comme le sable dans les mains
Quand on sert les poings
L’amour s’éteint
C’est vrai que je rêve debout
Mais le rêve c’est la fête des fous
Qu’est-ce qu’on cherche ?
Décrocher la lune à tout prix
Pourquoi faire ?
On a les étoiles ici
Mais qu’est-ce qu’on cherche ?
Coller des années à la vie
Pourquoi faire ?
On préfère donner la vie
A nos années lumières
Dans la poussière, l’homme a du mordant
Mais combien de pour cent
Vivent un jour vraiment
Ce chant qui coule dans nos veines
Donne à nos heures pleines
Un air de Carpe Diem
C’est vrai que je rêve debout
J’y crois par-dessus tout
A nos années lumières
Qu’est-ce qu’on cherche ?
Décrocher la lune à tout prix
Pourquoi faire ?
On a les étoiles ici
Mais qu’est-ce qu’on cherche ?
Coller des années à la vie
Pourquoi faire ?
On préfère donner la vie
Mais qu’est-ce qu’on cherche ?
Décrocher la lune à tout prix
Pourquoi faire ?
On est tous des stars ici
Mais qu’est-ce qu’on cherche ?
Coller des années à la vie
Pourquoi faire ?
On préfère donner de la vie
Pourquoi faire
Mais qu’est-ce qu’on cherche ?
Pourquoi faire ?
Qu’est-ce qu’on cherche ?
Перевод песни
Забудьте о печальных временах
Абель и Каин
Скоро 2020
Как песок в руках
Когда раздаются кулаки
Любовь уходит
Это правда, что я мечтаю стоять
Но сон - это праздник дураков
Что мы ищем?
Разблокировать Луну любой ценой
Почему?
У нас есть звезды здесь
Но что мы ищем?
Последние годы жизни
Почему?
Жизнь предпочтительнее
В наши светлые годы
В пыли человек укусил
Но сколько процентов
Живи на день
Эта песня, которая течет в наших венах
Дает нам полный рабочий день
Воздух Carpe Diem
Это правда, что я мечтаю стоять
Я считаю, прежде всего
В наши светлые годы
Что мы ищем?
Отцепите луну любой ценой
Почему?
У нас есть звезды здесь
Но что мы ищем?
Последние годы жизни
Почему?
Жизнь предпочтительнее
Но что мы ищем?
Отцепите луну любой ценой
Почему?
Мы все звезды здесь
Но что мы ищем?
Последние годы жизни
Почему?
Предпочтительно давать жизнь
почему
Но что мы ищем?
Почему?
Что мы ищем?