Rocky Votolato - Sparks of Recovery текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sparks of Recovery» из альбома «Kindred Spirit» группы Rocky Votolato.

Текст песни

In a 91 that still runs but barely
Writing your name on the fog on winter windows in the morning
In a life like the tree branches on my street
Clipped back to make room for the power lines to pass
Please describe the details to me On the window in backseat it is snowing
Pieces falling down all around me In the dark watching for sparks of recovery
Everything’s alright
We’ll be home in just a few more miles
Souls of the dead are dancing
Marionettes in a dream over the bed where you were sleeping
Dead yellow flowers on the dash to remember
What really keeps this cracked engine running
Please describe the details to me On the window in the backseat it’s snowing
Pieces falling down all around me In the dark watching for sparks of recovery
Everything’s alright
We’ll be home in just a few more miles
Prayer flags in primary colors
On the wall to remember the real meaning of failure
Golden mistakes
These decisions that we’re making on an icy road at night and it’s snowing
Pieces falling down all around me In the dark watching for sparks of recovery
Everything’s alright
We’ll be home in just a few more miles

Перевод песни

В 91, который все еще работает, но едва
Напиши свое имя на тумане в зимних окнах утром
В жизни, как ветви дерева на моей улице
Обрезанный назад, чтобы освободить место для линий электропередач
Пожалуйста, опишите детали мне. В окне на заднем сиденье идет снег.
Кусочки, падающие вокруг меня В темноте наблюдаются искры восстановления
Все в порядке
Мы будем дома всего за несколько миль
Души мертвых танцуют
Марионетки во сне над кроватью, где вы спали
Мертвые желтые цветы на тире, чтобы помнить
Что действительно заставляет этот треснувший двигатель работать
Опишите детали мне. В окне на заднем сиденье идет снег.
Кусочки, падающие вокруг меня В темноте наблюдаются искры восстановления
Все в порядке
Мы будем дома всего за несколько миль
Молитвенные флаги в основных цветах
На стене, чтобы запомнить реальный смысл отказа
Золотые ошибки
Эти решения, которые мы делаем на ледяной дороге ночью, и идет снег
Кусочки, падающие вокруг меня В темноте наблюдаются искры восстановления
Все в порядке
Мы будем дома всего за несколько миль