Rocknoceros - The Finger Counting Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Finger Counting Song» из альбома «Rocknoceros» группы Rocknoceros.
Текст песни
One…
Two…
Three…
Four…
Five… Six…
Seven, eight, nine, ten.
Let’s all count our fingers
There’s five on both your hands
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine, ten!
One is the number of the sun we’re under, shining
Two is the number of your parents that are smiling
Three is the sum of numbers one and two together
Four comes before five, but that doesn’t make five better.
Let’s all count our fingers
There’s five on both your hands
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine, ten!
Six are the Brady kids, you see them on TV
Seven are the lucky days you find in every week
Eight is the time I ate my breakfast yesterday
Nine rhymes with dime, and that’s ten cents that you can save!
Let’s all count our fingers
There’s five on both your hands
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine, ten!
Uno…
dos…
tres…
cuatro…
cinco… seis…
siete, ocho, nueve, diez.
Contemos los dedos,
hay cinco en cada mano.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco.
Seis, siete, ocho, nueve, diez.
Let’s all count our fingers
There’s five on both your hands
One, two, three, four, five
Six, seven, eight, nine, ten!
Перевод песни
Раз...
Два...
Три ...
Четыре ...
Пять ... шесть ...
Семь, восемь, девять, десять.
Давайте все пересчитаем наши пальцы.
На твоих руках пятеро.
Раз, два, три, четыре, пять,
Шесть, семь, восемь, девять, десять!
Один - это номер солнца, под которым мы
Находимся, два-это номер твоих родителей, которые улыбаются.
Три-это сумма чисел один и два вместе,
Четыре-до пяти, но это не делает пять лучше.
Давайте все пересчитаем наши пальцы.
На твоих руках пятеро.
Раз, два, три, четыре, пять,
Шесть, семь, восемь, девять, десять!
Шесть-дети Брэди, ты видишь их по телевизору,
Семь-счастливые дни, которые ты находишь каждую неделю,
Восемь-это время, когда я ел свой завтрак вчера,
Девять рифм с копейками, и это десять центов, которые ты можешь спасти!
Давайте все пересчитаем наши пальцы.
На твоих руках пятеро.
Раз, два, три, четыре, пять,
Шесть, семь, восемь, девять, десять!
Уно ...
Дос ...
Трес ...
Куатро...
Синко ... сэйс...
сиете, Очо, нуэв, Диц.
Contemos los dedos,
hay cinco en cada mano.
Уно, Дос, Трес, Куатро, Синко.
Seis, siete, ocho, nueve, diez.
Давайте все пересчитаем наши пальцы.
На твоих руках пятеро.
Раз, два, три, четыре, пять,
Шесть, семь, восемь, девять, десять!