Rocknoceros - Pluto текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pluto» из альбома «Dark Side Of The Moon Bounce» группы Rocknoceros.
Текст песни
Long ago and late one night
A famous scientist looked into the sky
The image of a planet came
And Pluto was its name
Already around the sun
Eight more planets were having fun
Pluto joined to make it nine
But soon was left behind
Venus, Mercury, Saturn, Mars
All planets spinning below the stars
Uranus, Jupiter, Neptune, Earth
But poor Pluto lacks the girth
Now after intense debate
Scientists say of planets there are eight
Pluto’s fame will soon decline
Now that it’s not planet nine
Venus, Mercury, Saturn, Mars
Are flytraps, autos, or candy bars
Uranus, Jupiter, Neptune, Earth
But for Pluto there is no mirth
Long ago and late one night
A famous scientist looked into the sky
The image of a planet came
And Pluto was its name.
Перевод песни
Давным-давно и поздно ночью
Знаменитый ученый заглянул в небо
Появился образ планеты
И Плутон был его именем
Уже вокруг солнца
Еще восемь планет веселились
Плутон присоединился к девяти
Но вскоре его оставили
Венера, Меркурий, Сатурн, Марс
Все планеты, вращающиеся под звездами
Уран, Юпитер, Нептун, Земля
Но у бедного Плутона нет обхвата
Теперь после интенсивных дебатов
Ученые говорят о планетах - восемь
Слава Плутона скоро упадет
Теперь, когда это не планета девять
Венера, Меркурий, Сатурн, Марс
Являются мухоловками, автоматами или конфетами
Уран, Юпитер, Нептун, Земля
Но для Плутона нет веселья
Давным-давно и поздно ночью
Знаменитый ученый заглянул в небо
Появился образ планеты
И Плутон был его именем.