Rockets To Ruin - Devil Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Devil Girl» из альбома «Love Drugs Rebellion» группы Rockets To Ruin.
Текст песни
Lots of people on the TV screen
Video whores with nothing to say
Daydream of stardom 'cause everybody looks the same
And all you want is money
And all you want is fame
Baby’s got the sex that kills
And everybody wants a thrill
Got your finger on the trigger
Your ego’s gettin' bigger
Baby you were born to lose
Sex queen baby in a fantasy land
Devil Girl junkie in the palm of my hand
Daydream of stardom 'cause everybody looks the same
And all you want is money
And all you want is fame
Baby’s got the sex that kills
And everybody wants a thrill
Got your finger on the trigger
Your ego’s gettin' bigger
Baby you were born to lose
Baby’s got the sex that kills
And everybody wants a thrill
Got your finger on the trigger
Your ego’s gettin' bigger
Baby you were born to lose
All you do
Is sit and look at me
With your Gold halo
Another minute gotta win it
Sold your mother’s soul for a day in the sun
And all you want is money
And all you want is fame
Baby’s got the sex that kills
And everybody wants a thrill
Got your finger on the trigger
Your ego’s gettin' bigger
Baby you were born to lose
Baby’s got the sex that kills
And everybody wants a thrill
Got your finger on the trigger
Your ego’s gettin' bigger
Baby you were born to lose
Baby you were born to lose!
Перевод песни
Много людей на экране
Телевизора, шлюхи, которым нечего сказать.
Мечтаю о звездах, потому что все выглядят одинаково.
И все, что ты хочешь-это деньги,
И все, что ты хочешь-это слава,
У ребенка есть секс, который убивает,
И все хотят острых
Ощущений, у тебя есть палец на спусковом
Крючке, твое эго становится больше,
Детка, ты рождена, чтобы проиграть.
Королева секса, детка, в сказочной стране,
Дьяволица, наркоманка в моей ладони,
Мечтает о славе, потому что все выглядят одинаково.
И все, что ты хочешь-это деньги,
И все, что ты хочешь-это слава,
У ребенка есть секс, который убивает,
И все хотят острых
Ощущений, у тебя есть палец на спусковом
Крючке, твое эго становится больше,
Детка, ты рождена, чтобы проиграть.
У ребенка есть секс, который убивает,
И все хотят острых
Ощущений, у тебя есть палец на спусковом
Крючке, твое эго становится больше,
Детка, ты рождена, чтобы проиграть.
Все, что ты делаешь,
Это сижу и смотришь на меня
Со своим золотым нимбом,
Еще одна минута должна выиграть.
Продал душу твоей матери на день под солнцем,
И все, что ты хочешь-это деньги,
И все, что ты хочешь, - это слава,
У ребенка есть секс, который убивает,
И все хотят острых
Ощущений, у тебя есть палец на спусковом
Крючке, твое эго становится больше,
Детка, ты рождена, чтобы проиграть.
У ребенка есть секс, который убивает,
И все хотят острых
Ощущений, у тебя есть палец на спусковом
Крючке, твое эго становится больше,
Детка, ты рождена, чтобы проиграть.
Малыш, ты был рожден, чтобы проиграть!