Rocket From The Crypt - Born in '69 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Born in '69» из альбома «R.I.P.» группы Rocket From The Crypt.
Текст песни
Woah!
Babytalk, the phoneman
I’m ringin' in my head
And baby’s lips keep a-moving
And it likes to wet the bed.
Your inspiration is a memory
That you know you never had
Your despiration lies before me
(And you only kick half-a__)
(Woo, yeah) I want it
(Woo, yeah) I need it
(Woo, yeah) I steal it
(Woo) Alright
Everbody’s talking like a monkey
Always looking behind
Waste of life, pushing backwards so
I was born in '69
Don’t catch me later (catch me later)
I’m out of here keeping my gun
Your despiration is a menu
(And man your brain is fried)
(Woo, yeah) I want it
(Woo, yeah) I need it
(Woo, yeah) I steal it
(Woo) Alright
I hear things, it’s so easy
Doin' it fair and fair
I heard windows are breaking
Inside a chest
They’re the ones
Again and again
Your despiration don’t become you
(Speedo can really sing!)
(Woo, yeah) I want it
(Woo, yeah) I need it
(Woo, yeah) I steal it
(Woo, yeah) I need it
(Woo, yeah) You’ve got nothing to say to me
(Woo, yeah) You’ve got nothing that I can’t say
(Woo, yeah) You’ve got nothing that I need (I feel it)
You’ll be sorry
Перевод песни
Уоу!
Детский стебель, телефонщик,
Я звоню в голове,
И губы ребенка продолжают двигаться,
И ему нравится мочить кровать.
Твое вдохновение-это воспоминание,
Которого у тебя никогда не было.
Твое презрение лежит передо мной (
и ты пинаешь только половину).
(У-у, да) я хочу этого.
(У-у, да) мне это нужно.
(У-у, да) я краду его.
(У-У) Хорошо.
Вечное тело говорит, как обезьяна,
Всегда оглядываясь назад.
Пустая трата жизни, отталкивание назад, так что ...
Я родился в 69-
М, не поймай меня позже (Поймай меня позже)
Я ухожу отсюда, держа свой пистолет,
Твое презрение-это меню (
и человек, твой мозг поджарен) (
у-у, да) я хочу этого.
(У-у, да) мне это нужно.
(У-у, да) я краду его.
(У-У) Хорошо.
Я слышу вещи, это так просто,
Делать это честно и справедливо.
Я слышал, Окна разбиваются
В груди.
Они-те,
Кто снова и снова,
Твое презрение не становится тобой.
(Плавки действительно умеют петь!)
(У-у, да) я хочу этого.
(У-у, да) мне это нужно.
(У-у, да) я краду его.
(У-у, да) мне это нужно (
У-У, Да) тебе нечего мне сказать.
(У-у, да) у тебя нет ничего, что я не могу сказать (
У-У, Да) у тебя нет ничего, что мне нужно (я чувствую это)
Ты пожалеешь.