Rockabye Baby! - Everything's Not Lost текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everything's Not Lost» из альбома «Lullaby Renditions of Coldplay» группы Rockabye Baby!.
Текст песни
When I counted up my demons
Saw there was one for every day
With the good ones on my shoulders
I drove the other ones away
So if you ever feel neglected
And if you think that all is lost
I’ll be counting up my demons, yeah
Hoping everything’s not lost
When you thought that it was over
You could feel it all around
And everybody’s out to get you
Don’t you let it drag you down
'Cos if you ever feel neglected
And if you think that all is lost
I’ll be counting up my demons, yeah
Hoping everything’s not lost
If you ever feel neglected
If you think that all is lost
I’ll be counting up my demons, yeah
Hoping everything’s not lost
Singing out
Oh, oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah
Everything’s not lost
So come on, yeah
Oh, oh, yeah
Come on, yeah
And everything’s not lost
Oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah
Oh, oh, yeah
And everything’s not lost
Come on, yeah
Oh, oh, yeah
Come on, yeah
Come on, yeah
Oh, oh, yeah
Come on, yeah
And everything’s not lost
Sing out, yeah
Oh, oh, yeah
Come on, yeah
And everything’s not lost
Come on, yeah
Oh, oh yeah
Sing out, yeah
And everything’s not lost
Перевод песни
Когда я подсчитал своих демонов
Видел, был один на каждый день
С хорошими на плечах
Я отгонял других
Так что, если вы когда-нибудь будете пренебрегать
И если вы думаете, что все потеряно
Я буду подсчитывать своих демонов, да
Надеюсь, что все не потеряно
Когда вы подумали, что все закончилось
Вы могли чувствовать все вокруг
И все хотят тебя достать
Не позволяйте ему тащить вас вниз
«Потому что, если вы когда-нибудь будете пренебрегать
И если вы думаете, что все потеряно
Я буду подсчитывать своих демонов, да
Надеюсь, что все не потеряно
Если вы когда-нибудь будете пренебрегать
Если вы считаете, что все потеряно
Я буду подсчитывать своих демонов, да
Надеюсь, что все не потеряно
Пение
О, о, о, да
О, о, да
О, о, да
Все не потеряно
Так что давай, да
О, о, да
Давай, да
И все не потеряно
О, о, да
О, о, да
О, о, да
И все не потеряно
Давай, да
О, о, да
Давай, да
Давай, да
О, о, да
Давай, да
И все не потеряно
Пойте, да
О, о, да
Давай, да
И все не потеряно
Давай, да
О, о да
Пойте, да
И все не потеряно